Sta znaci na Engleskom НАПУСТИТИ КУЋУ - prevod na Енглеском

leave the house
напустити кућу
izlazim iz kuće
da napustim kuću
напуштам кућу
izaći iz kuće
da izađem iz kuće
оставите кућу
izlazim iz kuce
izađite iz kuće
izlaziš iz kuće
leave home
napustiti dom
напуштам кућу
izlazim iz kuće
напустити кућу
напуштајте кући
напуштају дом

Примери коришћења Напустити кућу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Можете напустити кућу.
Знали су да не могу напустити кућу.
They knew that I couldn't leave the house.
Не могу напустити кућу без њега!
I can't leave home without it!
Али било је немогуће напустити кућу!
It was impossible even to leave the house.
Не могу напустити кућу без њега!
We cannot leave home without Him!
Али било је немогуће напустити кућу!
But it became impossible to leave the house.
Не могу напустити кућу без њега!
Can't leave the house without it!
У већини случајева није ни потребно напустити кућу.
In most cases, there is no need to leave home.
Не могу напустити кућу без њега!
I can't leave the house without them!
У већини случајева није ни потребно напустити кућу.
In most cases, we don't have to leave the house.
Становници морају напустити кућу у овом тренутку?
People leave the house at this time?
Ја никада напустити кућу без маскаре или облогом!
I never leave the house without mascara!
У већини случајева није ни потребно напустити кућу.
In most cases, you won't even need to leave the house.
Ако не можете напустити кућу, доступне су и многе онлине групе.
If you can't leave the house, many online groups are available.
Чак и ако је лоше време,морате напустити кућу.
Even if the weather's bad,you need to leave the house.
Ако не можете напустити кућу, доступне су и многе онлине групе.
If you can't leave the house, many Internet groups are also available.
Сада знате да никада не бисте требали напустити кућу без доручка!
By now you should know never to leave home without sunblock!
Значи, ваш тинејџер ће напустити кућу сваког јутра, али само не стићи у школу.
Meaning, your teen will leave the house each morning, but just not make it to school.
Али дошло је до тачке када нисам могао напустити кућу.
But it was getting to the point where I couldn't leave the house.
Због тога није неопходно чак напустити кућу да га користи.
It's not even necessary to leave the house to make an impact.
Довољно је снизити овај показатељ на 30%, анепозвани гости ће напустити кућу.
It is enough to lower this indicator to 30%, anduninvited guests will leave the house.
Девојка која се сама гледа никада неће напустити кућу са нежним ноктима.
The girl who watches herself, will never leave the house with inaccurate nails.
Негативна страна: Морате напустити кућу и одмах се суочити са стварним светом.
The downside: You have to leave the house and face the real world momentarily.
Закон наводи да ваша зависна дјеца, укључујући и вашу малу бебу,не могу напустити кућу саму.
The law states that your dependent children, including your little baby,can not leave home alone.
Одлучили смо да мораш одмах напустити кућу", навели су у првом писму од 2. фебруара.
We have decided that you must leave this house immediately,' reads the first letter, dated 2 February.
Ако је тешко напустити кућу, позовите пријатеље да вас посјете уз кафу, чај или вечеру.
If it's difficult to leave the house, invite friends over to visit with you over coffee, tea, or dinner.
Одлучили смо да мораш одмах напустити кућу", навели су у првом писму од 2. фебруара.
We have decided that you must leave this house immediately," the first of them, dated February, stated.
Мало је вероватно да ће аутсајдер схватити зашто болесник неће напустити кућу, где је понижен, исмејан.
An outsider is unlikely to understand why the sufferer will not leave the house, where he is humiliated, mocked.
Постајете помало параноични и не знате баш добро како напустити кућу у стање у којем лопови не примете ваше одсуство.
You become somewhat paranoid and do not know very well how to leave the house in a state in which thieves do not notice your absence.
Бик буквално не може напустити кућу без куповине грицкалица, било на путу до забаве, у биоскопу, током путних путовања….
Taurus literally can not leave the house without buying snacks, whether on the way to a party, to the cinema, during road trips….
Резултате: 50, Време: 0.0279

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески