Sta znaci na Engleskom TI ME NE POZNAJEŠ - prevod na Енглеском

• you don't know me

Примери коришћења Ti me ne poznaješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti me ne poznaješ.
I do not know.

Kunem se, ti me ne poznaješ!
I swear, you don't know me!

Ti me ne poznaješ.
You know nothing about me.

Izvini, ali ti me ne poznaješ.
Excuse me, but you don't know me.

Ti me ne poznaješ dobro.
You really don't know me.

Koliko ti dugujem? Ti me ne poznaješ.
You do not know me.

Ali ti me ne poznaješ.
But you don't know me.

Zato što, znaš… Ti me ne poznaješ.
Because, you know, you don't know me.

Ali ti me ne poznaješ dovoljno.
You don't know me very well.

Kad te molim, ti me ne poznaješ.
Please, you don't know me like that.

Ti me ne poznaješ, zar ne?.
You don't know me, do you?

Upravo zbog toga, ti me ne poznaješ.
Because of that, you don't know me.

Ana, ti me ne poznaješ veoma dobro.
Anna, you don't know me well.

Tražim puno, a ti me ne poznaješ, ali.
It's asking a lot, and you don't know me, but.

Pa, ti me ne poznaješ toliko dobro.
Well, you don't know me that well.

I posle svih ovih godina, Pol, ti me ne poznaješ.
And after all these years, Paul, you don't know me.

Ti me ne poznaješ, ali moje ime je Ema.
You don't know me, but my name is Emma.

Ovo što radiš za mene ti me ne poznaješ, ne zapravo.
You doing this for me you don't know me, not really.

Ti me ne poznaješ ovakvog, Soni.
You don't even know me any more, Sonny.

Ti me ne poznaješ, ali dobila sam tvoj broj od Amy sa radiologije.
You don't know me, but I got your number from Amy in Radiology.

Ti me ne poznaješ, jer ne bi postavila to pitanje.
You don't know me, or you wouldn't ask that question.

Ti me ne poznaješ, Alane Shore, ne tako dobro kao što misliš.
You don't know me, Alan Shore, not as well as you think.

Ti me ne poznaješ, ali kad bi me znao, ti bi znao da sam ja uvek fin.
You don't know me, but if you did, you'd know I'm always fine.

Ti me ne poznaješ, ali čujem da prolaziš kroz težak period i želeo bih da ti pomognem.
You don't know me but I hear you are going through a tough time, and I would like to help you.

Ti mene ne poznaješ, ali ja tebe poznajem.
You don't know me, but I know you.

Ti mene ne poznaješ, ali ja poznajem tebe.
You don't know me but… I know you.

Ти ме не познајеш- никад нећеш.
You don't know me- you never will.

Ти ме не познајеш толико добро да знаш да ли сам ја узнемирена.
You don't know me well enough to know if I was upset.

Ти ме не познајеш- никад нећеш.
You do not know me, and you never will.

Сајбок… Ти си мој брат, али ти ме не познајеш.
Sybok, you are my brother, but you do not know me.