Sta znaci na Engleskom TI NEĆEŠ - prevod na Енглеском

• you won't
• you're not going
• you
• you don't
• you're not
• thou shalt not
• you don't want
• you will not
• you are not going
• not please

Примери коришћења Ti nećeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ti nećeš.
No, you're not.

Ja neću lagati ako ti nećeš.
I won't lie if you don't.

Ako ti nećeš mene?
If you don't want me?

Ja ću ti izdam knjigu kad ti nećeš.
I will buy your book if you don't too.

A ti nećeš biti spreman.
You will not be ready.

Ali ne brini, ti nećeš sada umreti.
Don't worry, you're not about to die.

Ti nećeš više plakati.
You will not cry anymore.

Kako god, ti nećeš da se ženiš.
Anyway you won't marry.

Ti nećeš izgubiti sina.
You won't be lost my child.

Kad je meni loše ti nećeš ni da mi priđeš.
When I am poorly- you don't come near me.

Ni ti nećeš ostati ovde.
You won't here, either.

Ne boj se ništa; ti nećeš umrijeti.“.
So don't be afraid- you're not going to die.”.

A ti nećeš biti spreman!
You will not be prepared!

Velike su šanse da ga ni ti nećeš imati.
There is a very high probability that you don't either.

Ali ti nećeš u krevet.
But you're not going to bed.

Poljubiću ja tebe, ako ti nećeš mene!
I'm not going kiss you if you don't want me to!

A" Ti nećeš ubiti" je.
And"Thou shalt not kill" is.

Da ću se probuditi, i ti nećeš biti tu.
I'm going to wake up and you're not going to be here.

Onda ti nećeš imati ništa.
And then you got nothing.

Gledat ću te krajičkom oka, a ti nećeš ništa govoriti.
I shall look at you out of the corner of my eye, and you will say nothing.

Kad ti nećeš da je greješ.
You don't want to warm it.

Ja ću te gledati krajičkom oka, a ti nećeš ništa govoriti.
I shall look at you out of the corner of my eye, and you will say nothing.

A ti nećeš biti spreman.
You're not going to be ready.

Ako li ne otideš ka knezovima cara vavilonskog, ovaj će grad biti predan u ruke Haldejcima, koji će ga spaliti ognjem, i ti nećeš pobeći iz ruku njihovih.
But if thou wilt not go forth to the king of Babylon's princes, then shall this city be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and thou shalt not escape out of their hand.

A ti nećeš biti spreman.
And yet, you won't be prepared.

A Avesalom reče: Kad ti nećeš, a ono neka ide s nama Amnon brat moj.
Then Absalom said,“If not, please let my brother Amnon come with us.”.

Ti nećeš izgubiti sina.
You're not going to lose your son.

Ako sam un-pljuska ti, ti nećeš učiniti ništa glupo, kao i pokrenuti?
If I un-cuff you, you're not gonna do anything stupid, like run?

Ti nećeš biti otac odsutnik.
You will not be an absentee parent.

Zovem, a ti nećeš da se javiš.
I've called and you won't pick up.