Sta znaci na Engleskom TI NE POMAŽE - prevod na Енглеском

• doesn't help
• isn't helping you
• won't help you
• does not help

Примери коришћења Ti ne pomaže на Српском и њихови преводи на Енглески

On ti ne pomaže.
He's not helping you.

Jer samo iskustvo ti ne pomaže.
Because experience does not help you.

Ona ti ne pomaže.
She's not helping you.

A ni tvoj sinidikat ti ne pomaže.
And your labour union doesn't help either.

Red, ti ne pomaže.
Red, you're not helping.

Ako imaš negativne misli, to ti ne pomaže.
If your mindset is negative, it doesn't help.

Ništa ti ne pomaže.
Does not help with anything.

To ti ne pomaže u boksu.
That doesn't help you box.

Iskrenost ti ne pomaže.
Sincerity doesn't help.

I to ti ne pomaže, ali dobijaš sažetu verziju.
And that doesn't help you, but you're getting the condensed version.

Dušo, ovo ti ne pomaže.
Honey, this isn't helping you.

Plakanje ti ne pomaže, molitva ne vredi.
Crying does not help, pray instead.

Zašto postoji dugme Escape, ako ti ne pomaže da pobegneš?
Why do they even have an escape button if it doesn't help you escape?

Plakanje ti ne pomaže, molitva ne vredi.
Oh crying won't help you, praying won't do no good.

Ako ona ocekuje nešto od tebe niste spremni dati ti ne pomaže tako da povucete van.
If she's expecting something of you you're not willing to give you're not helping by dragging it out.

Plakanje ti ne pomaže, molitva ne vredi.
Crying won't help you praying won't do you no good.

To poslednje ti ne pomaže.
No, that last one doesn't help prove your case.

A on reče: Gospod ti ne pomaže, kako ću ti ja pomoći? S gumna li, ili iz kace?
And he said, If the LORD do not help thee, whence shall I help thee? out of the barnfloor, or out of the winepress?

Ben, ovo ti ne pomaže.
Ben, this isn't helping you.

A on reče: Gospod ti ne pomaže, kako ću ti ja pomoći? S gumna li, ili iz kace?
He said,"If Yahweh doesn't help you, from where could I help you? From of the threshing floor, or from the winepress?"?

Ali to ti ne pomaže.
And it doesn't help you any.

Tvoj sin ti ne pomaže mnogo.
Your son does not help much.

Šutnja ti ne pomaže, Jake.
The silence isn't helping, Jake.

Pucanje trice ti ne pomaže sad mnogo, ha?
Your shooting ability isn't helping you now, is it?

A on reče: Gospod ti ne pomaže, kako ću ti ja pomoći?
He answered,“If the Lord doesn't help you, what can I do?

A on reče: Gospod ti ne pomaže, kako ću ti ja pomoći?
He answered,"If God won't help you, where on earth can I go for help?

A on reče: Gospod ti ne pomaže, kako ću ti ja pomoći?
And he said, If Jehovah do not help thee, whence should I help thee?.

A on reče: Gospod ti ne pomaže, kako ću ti ja pomoći?
Kings 6:27 And he said, If the LORD does not help you, where can I find help for you?.

To ne pomaže.
It doesn't help.

Ali to ne pomaže meni, zar ne?.
Well, it doesn't help my situation, does it?