Sta znaci na Engleskom TI NE POMOGNEŠ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ti ne pomogneš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zašto ti ne pomogneš?
Why you no help?
Ja sam mu jedina nada. Osim, ako mi ti ne pomogneš.
I'm his only hope… unless you help me.
Zašto ti ne pomogneš?
Why can't you help?
Moja obećanja ne vrede ništa, ako mi Ti ne pomogneš.".
Your love is useless to me if you won't help.”.
Zašto mi ti ne pomogneš?
Zašto ti ne pomogneš Joyce danas oko staraca?
Why don't you help Joyce with the old folk today?
Osim ako mu ti ne pomogneš.
Unless you help him.
Ali ako ti ne pomogneš meni, ja ne mogu da pomognem tebi.
But if you don't let me in, I can't help you.
Osim ako nam ti ne pomogneš.
Unless you help us.
Zašto ti ne pomogneš Aldu?
What don't you help Aldo?
Će umreti ako mu ti ne pomogneš.".
But he will die, if not helped.".
Zašto mu ti ne pomogneš, Pat?
Why don't you help him, Pat?
Ja pomogao, zašto ti ne pomogneš?
I help, why you no help?
Zašto mu ti ne pomogneš?
Why don't you help him?
Ali Sara, ne mogu da ti pomognem ako ti ne pomogneš meni.
But, you know Sara, I can't help you unless you help me a little bit.
Zašto im ti ne pomogneš?
Why can't you help them?
Beagle, što joj ti ne pomogneš?
Beagle, why don't you help?
A što mi ti ne pomogneš?
Why won't you help me find him?
Će umreti ako mu ti ne pomogneš.".
They will fall if you do not help me.”.
Zašto joj ti ne pomogneš?
Why don't you help her?
Će umreti ako mu ti ne pomogneš.".
He's going to die, if we don't help him.".
Osim ako mu ti ne pomogneš.
Unless you help them.
Će umreti ako mu ti ne pomogneš.".
She's going to die, if you can't help her.”.
Ukoliko mi ti ne pomogneš.
Unless you can help me.
Će umreti ako mu ti ne pomogneš.".
Would you kill him if he doesn't help you?'.
Osim ako mu ti ne pomogneš.
Not unless you help her.
Ali, ne mogu da ti pomognem, ako ti ne pomogneš meni.
But I can't help you unless you help me.
Osim ako mu ti ne pomogneš.
That is, unless we help him.
Onda bih te pitala zašto mi ti ne pomogneš umesto Alena.
I would ask you why you didn't help me instead of Alan.
Стотине хиљада људи ће умрети ускоро ако ми ти не помогнеш.
Hundreds of thousands of people will die very soon… if you don't help me.
Резултате: 285, Време: 0.0341

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески