Sta znaci na Engleskom TI SE DOPADA - prevod na Енглеском

• you like
• do you like it
• like it
• like that
• do you think
• you enjoy
• d'you like
• like this
• do you find
• you love

Примери коришћења Ti se dopada на Српском и њихови преводи на Енглески

Je l' ti se dopada?
Do you like it?

Pogledaj oko sebe i reci mi kako ti se dopada ovo mesto.
Look around and notice how much you enjoy this place.

Je l' ti se dopada?
Do you like this?

Ako ti se dopada IKEA, obožavaćeš IKEA FAMILY.
If you like Ikea, you will love Superfront.

Pa, kako ti se dopada?
Well, like it?

On ti se dopada, ali nije dobar.
You like him, but he's no good.

Ova jedna ti se dopada.
The ones you like.

On ti se dopada, zar ne?
You like him, don't you?.

Dakle, kako ti se dopada?
So, what do you think?

Ako ti se dopada da dišeš.
If you enjoy breathing.

Svaki put kada kažem nešto što ti se dopada, malkice se nasmešiš.
Because every time you smell something you love, you smile.

Kako ti se dopada ovde?
How do you like it here?

Pa, Eliša, da li ti se dopada Eternija?
Well, Elisha, how do you like it here on Eternia?

Ta ti se dopada, zar ne?
You like that one, don't you?

Pa, kako ti se dopada?
Well, how do you like it?

Prvi: scenario ti se dopada, drugi: snimljena verzija tog scenarija neće biti prikazana u bioskopima do kraja te kalendarske godine, i treći: scenario je otkriven ove godine.
One: you love the screenplay, two: the filmed version of that screenplay will not be in theaters by the end of that calendar year, and three: you found out about the screenplay this year.

Mnogo ti se dopada?
Do you like it much?

To ti se dopada, je l' da?
You like that, huh? Well, so do i?

Ne znam šta ti se dopada kod njega?
I don't know what you love about him?

Kako ti se dopada, Kornelijuse?
How do you like it, Cornelius?

Je l' ti se dopada?
Do you like that one?

Kako ti se dopada ovaj film?
How you like this movie?

I to ti se dopada?
And you like that?

Kako ti se dopada naš drug?
What do you think of our pal,?

I to ti se dopada?
You like that sort of thing?

Kako ti se dopada u Šleziji?
How do you like it in Silesia?

Da, to ti se dopada?- Da?
If you like it…?

Kako ti se dopada moje selo?
What do you think about my village?

Kako ti se dopada, tata?
How do you like it, Papa?

Kako ti se dopada, Ostine?
How do you like it, Austin?