Sta znaci na Engleskom TI SE DOPASTI - prevod na Енглеском

• like it
• love it
• enjoy it

Примери коришћења Ti se dopasti на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li će ti se dopasti?
But you'd like that?

Kiša mi prija.- Da. Mislila sam da će ti se dopasti.
The rain feels nice, Yeah, I thought you'd like it.

Valjda ce ti se dopasti.
I hope you like it.

Tvoja tetka Klara je mislila da će ti se dopasti.
Your aunt clara thought you'd like it.

Rekao je da će ti se dopasti, ali ne znam ja.
He said you'd like it, but I don't know.

Da, i pomislio sam da će ti se dopasti.
Yeah, thought you'd like that.

Nadam se da ce ti se dopasti ovde kod nas.
I hope you like it here with us.

Ţelje da vidim hoće li ti se dopasti.“.
I want to see if you like it.".

Sigurna sam da ce ti se dopasti rumenila, nijanse su odlicne!
I am sure they would love it, the prairies are so magnificent!

Verovali smo da će ti se dopasti.
We thought you'd like it.

Jedva čekam da čujem tvoje utiske mada mislim da će ti se dopasti.
I can't wait to hear your thoughts, I hope you like it!

Mislim da će ti se dopasti.
You will like it.

Hvala: Verujem da ces naci neke koji ce ti se dopasti.
Thanks, I hope you find one you like.

Mislio sam da će ti se dopasti, pa sam uzeo.
I thought you'd like it, so I got it..

Malo sam ga zategao za tebe, mislim da ce ti se dopasti.
I added a little twist to it for you, I think you're gonna like it too.

Ne, ne, sigurno će ti se dopasti, čitaćeš ti to drugi put.
Yes, you will probably enjoy it more the second time you read it..

I mislila sam da će ti se dopasti.
I thought you'd like it.

I koliko će ti se dopasti.
Well how much I shall like it.

Pravila sam ih po prvi put. Plašila sam se da li će ti se dopasti.
I was making it for the first time I feared whether you'd like it.

Mislim da? e ti se dopasti.
I think you will quite like it.

Ýda pa da vidimo hoce li ti se dopasti?
Off you go. Have a look. And let's see if you like it.

Znao sam da će ti se dopasti.
I knew you'd love it.

Znao sam da će ti se dopasti.
I knew you'd like it.

Znao sam da će ti se dopasti.
I knew you'd like that.

Mislio sam da ce ti se dopasti.
Thought you'd like it.

Mislio sam da će ti se dopasti.
I thought you'd like it.

Mislio sam da će ti se dopasti.
I thought you'd enjoy it.

Nadam se da ce ti se dopasti.
I hope you like it.

I mislio sam da će ti se dopasti.
Thought you'd like it here.

Kladim se da ce ti se dopasti.
I bet you're gonna like it.