Sta znaci na Engleskom TI SE KAŽE - prevod na Енглеском

• you're told
• say
• you are told
• you were told
• says

Примери коришћења Ti se kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ti se kaže.
If you are told.

Onda radi kako ti se kaže.
Then do as I say.

Ako ti se kaže da umukneš, onda umukneš, Cody!
The man says shut up, you shut up, Cody!

Radi što ti se kaže!
Do as I say.

Zar ne možeš da uradiš šta ti se kaže?
But can't you do what you're told?

Radi kako ti se kaže!
You do what I say!

Da, ne bi li trebalo da radiš ono što ti se kaže?
Yeah, shouldn't you do what you're told?

Uradi kako ti se kaže!
Do as you're told!

Budi dobar momak, ne mrdaj odatle i radi samo što ti se kaže.
Stand right there like a good old boy and do what I say.

Radi što ti se kaže!
Do what you're told!

Zašto uporno radiš suprotno od onog što ti se kaže?
Why do you persist in doing the opposite of what you are told?

Uradi šta ti se kaže!
Do what you're told!

Ti koji uvek radiš ono što ti se kaže.
Always doing what you're told.

Radi šta ti se kaže jasno.
Do what you are told! very very simple….

Samo radiš ono što ti se kaže.
You just do what you're told.

Radiš kako ti se kaže, ćutiš, i to je to..
You do as we say, you take this, and that is it.

Ali radiš što ti se kaže!
But you do what you're told.

Radi kako ti se kaže.
Do as you are told to.

Malo si blijed… Zašuti i radi onako kako ti se kaže!
You're pale… shut up and just do as I say!

Radi ono što ti se kaže i sve.
Do what you are told and everything.

Budi poslušan i radi kao što ti se kaže.
Be obedient and do as you are told.

Uradi kako ti se kaže.
You do as you're told.

Nisi trebala da dobiješ to pre nego što ti se kaže.
You weren't supposed to get that before you were told.

Beži, kad ti se kaže.
Go when you are told.".

Bez pregovora, bez preusmeravanja, radio si ono što ti se kaže.
No negotiating, no redirecting. You did what you were told.

Beži, kad ti se kaže.
Get out if you are told to.

Zaveži i radi ono što ti se kaže!
Shut up and do what he says!

Samo radi kako ti se kaže.
Just do as they say.

Ne mrdaj i radi šta ti se kaže.
Stay calm and do as we say.

Pleši kad ti se kaže!
Dance when you're told to!