Sta znaci na Engleskom TI SI ADVOKAT - prevod na Енглеском

• you're a lawyer

Примери коришћења Ti si advokat на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si advokat, zar ne?
You're a lawyer, right?

Za sedam godina, ti si advokat.
Seven years, bam, you're a lawyer.

Ti si advokat, jel tako?
You're a lawyer, right?

Tvoj tata je bogat, ti si advokat.
Your dad's rich, you're a lawyer.

I ti si advokatova žena?
And you're a lawyer's wife?

Ne pitaj mene kako, ti si advokat.
Don't ask me how. You're the lawyer.

Ti si advokat, zaboga.
You're a lawyer, for chrissake.

Dakle, hmm, Prija, ti si advokat, jel tako?
So, um, Priya, you're a lawyer, right?

Ti si advokat odbrane.
You're a defense attorney.

Ovo je tvoj posao ne moj, ti si advokat.
What am I going to come up with? You're the lawyer.

Ti si advokat za razvode?
You're a divorce lawyer?

Arnolde, ti si advokat, zar ne?
Arnold, you're a lawyer, right? Right?

Ti si advokat ili tako nešto?
Are you a lawyer or something?

Mudro je, ti si advokat a i piše advokat..
It's clever, you're an attorney and it says attorney.

Ti si advokat. Smisli nešto!
You're a lawyer… make something up!

Mislio sam, ti si advokat… možda postoji legalni način.
I was sort of thinking that, cause you're lawyer and all… maybe that there was a legal way to.

Ti si advokat, smisli nešto.
You're a lawyer, figure something out.

Uz duzno postovanje, ali ti si advokat, i ako ne pravis ozbiljne pare, znaci da to radis pogresno.
All due respect, you're a lawyer and you're not making bank, you're doing it wrong.

Ti si advokat optužene.
You're the counsel for the defendant.

Pa ti si advokat, za ime Boga.
I mean, you're a lawyer, for God's sake.

Ti si advokat u Ujedinjenim nacijama.
You're a lawyer with the United Nations.

Denny, ti si advokat u ovom gradu preko 40 godina.
Denny, you've been a lawyer in this town for 40 years.

Ti si advokat godine ove firme.
You… are finch peabody's lawyer of the year.

Oh, ti si advokat, Randolf, zar ne?
Oh, you're the lawyer, uh, Randolph, right?

Ti si advokat kompanije i njihov prijatelj.
You're the company lawyer and their friend.

Ti si advokat, tako da Su( tužiti) ima poentu.
You're a lawyer, so the"Su" part is totally on point.

Ti si advokat, odakle ti pravo da se obracaš sudu?
Are you a lawyer? What right do you have to address this court?

Ti si advokat koji je zajebao moju majku i sestru za onaj rijaliti šou!
You're that lawyer that screwed my mother and sister out of that reality show!

Ti si advokat Lavona Hejsa, i kao takav, moraš da paziš da ne uradim ništa nelegalno.
You are Lavon Hayes's lawyer, and as such, I need you to make sure I don't do anything illegal.

Шта, ти си адвокат сада?
What, are you a lawyer now?