Sta znaci na Engleskom TI SHVATAŠ - prevod na Енглеском

• you do realize
• do you understand
• you do get
• you know

Примери коришћења Ti shvataš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti shvataš Ajnštajna?
Do you understand Einstein?

Ne znam da li ti shvataš, ali ja ne tražim.
I don't know if you realize, but I'm not asking.

Ti shvataš, da sam ja u bandi?
You do get that I'm in a gang,?

Ali ti shvataš, zar ne?
But you understand, right?

Ti shvataš ideju sefa?
You do understand the concept of a safe?

Uh… ti shvataš ko je ovde.
Uh… you do realize who this is.

Ti shvataš, zar ne?- Da,?
You understand, don't you?.

Jel ti shvataš šta se dešava?
Do you understand what's going on?

Ti shvataš da ne smem da dozvolim ovo?
You realize I can't allow this?

Uh, t… ti shvataš da ja sada radim?
Uh, y… you do get that I'm working now?

Ti shvataš da se ona pokakila.
You do realize she did a doodle.

Ali ti shvataš šta si uradio, Kapetane?
But you know what you done, Cap?

Ti shvataš da Dona Rid ne postoji?
You do realize that Donna Reed wasn't real?

Marthe, ti shvataš da ja nisam budala?
Marthe, you understand that I'm not really a fool?

Ti shvataš da sam ja ovde samo zbog.
You do understand that I'm only here for.

Jel' ti shvataš da te ja stvarno volim?
Do you understand that I really love you?.

Ti shvataš da se sve ovo beleži?
You do realize that this is going on the record?

Uredu, ti shvataš da mi ustvari nismo u ratu, zar ne?
Okay, you realize We're not actually at war, right?

Ti shvataš da ona nije zainteresovana?
You do realize that she's not interested,?

Dušo, ti shvataš da ema manifestuje tvoju negativnost.
Honey, you do realize Emma's manifesting your negativity.

Ti shvataš da sam ja autor Trola, Ho.
You do realize I am the author of Troll, Ho.

Toli? Ti shvataš da smrt nije ono što je važno?
Tolly, Tolly, you do understand… death is not the important thing?

Ti shvataš da Ajris dolazi do kopna?
You do realize iris is about to make landfall,?

Ti shvataš da je ovo penthouse, zar ne?
You do realize that this is the penthouse, right?

Ti shvataš da si ti jedna od njih.
You realize you are one of them.

Ti shvataš da sam ja dve ipo stope visok?
You do realize you're two and a half feet tall,?

Ti shvataš da moja cerka ima samo 17 godina.
You do understand that my daughter is only 17.

Ti shvataš da je tvoj život gotov, zar ne?
You do realize your life is over, don't you?.

Ti shvataš koliko moja sestra prezire Ketrin?
Do you understand how much my sister despises Katherine?

Ti shvataš da zavesa ne zaustavlja zvuk, jel' da?
You do realize the curtain doesn't block sound, right?