Sta znaci na Engleskom TI ZAKONI - prevod na Енглеском

• these laws
• this bill

Примери коришћења Ti zakoni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ti zakoni.
But these laws.

Ti zakoni su grozni.
These laws are terrible.

Trebaju nam ti zakoni.
We need those laws.

Ti zakoni su se promijenili.
Those laws have been changed.

Međutim, ti zakoni više ne važe.
But those laws don't work anymore.

Ti zakoni su još uvek u pocesu.
Those laws are still in force.

To je veoma složeno, ti zakoni.
It is very complex, these laws.

Ah, ti zakoni se nikada ne krše.
Alas, those laws are never violated.

Suština moje priče je da svi ti zakoni postoje.
The scandal is that these laws exist at all.

Ali ti zakoni ne važe u Srbiji.
But those laws do not apply in Europe.

Problem je samo, što se ti zakoni ne primenjuju.
The only problem is that these laws are not enforced.

Ti zakoni nisu zq našu zemlju.
This bill does not kill this nation.

Pa, Ingrid, živiš na Zemlji, i ti zakoni se primenjuju na tebe, pa.
Well, you live on Earth, Ingrid, and those laws do apply to you, so.

Ti zakoni sada treba da se implementiraju.
These laws now need to be implemented.

Ako ostavimo principe po strani, realno gledano, ti zakoni teraju HIV u podzemlje.
Matters of principle aside, practically speaking, these laws drive HiV underground.

Ti zakoni se takođe dobro sprovode naplaćivanjem kazni.
These laws are also well-enforced by fines.

Naša zemlja je zemlja zakona, ali ti zakoni izneverili su Brendona Parkera večeras.
Ours is a country of laws, but those laws failed Brandon Parker tonight.

Ti zakoni su služili tome da pouče jednoj važnoj istini.
Those laws served to teach a vital truth.

Ali nika nije mogao da uvidi zašto ti zakoni, koji se ne mogu primeni na Rusiju, treba da budu opšti.
But he did not see why these laws, which did not apply in Russia, must be general.

Ti zakoni nisu smišljeni da zaštite zdravlje i bezbednost žena.
These laws do nothing to protect women's health.

Došao sam ovde u Oklahomu da vidim kao ti zakoni mogu da oslobode sile koje pokreću neke od najmoćnijih destruktivnih fenomena u atmosferi naše planete tornada.
I've come here to Oklahoma to see how those laws can unleash forces that drive some of the most powerful and destructive phenomena in the atmosphere of our planet- tornadoes.

Ti zakoni upravljaju ponašanjem svih predmeta na svetu.
These laws govern the behavior of every object in the world.

U mnogim slučajevima, ti zakoni takođe od vas zahtevaju obavezno pridobijanje saglasnosti korisnika za takve radnje.
In many cases these laws also require you to obtain consent.

Ti zakoni nisu smišljeni da zaštite zdravlje i bezbednost žena.
These laws don't protect the public's health and safety.

Ti zakoni o uznemiravanju nas previše štite ispadamo žrtve.
But all these laws overprotect us, make us look like victims.

Ti zakoni i ugovor su branili ljudima hvatati kišnu vodu.
And these laws and contract also prohobited people from gathering rainwater.

Ti zakoni nisu smišljeni da zaštite zdravlje i bezbednost žena.
This bill is not about protecting the health and safety of a young woman.

E sad, ti zakoni su napravljeni za delovanje protiv organizovanog kriminala.
Now, those laws were drawn up to counteract organised crime.

Ti zakoni tretiraju osobe pogođene HIVom sa saosećanjem i prihvatanjem.
These laws treat people touched by HiV with compassion and acceptance.

Ti zakoni poštuju univerzalna ljudska prava i utemeljeni su na dokazima.
These laws respect universal human rights and they are grounded in evidence.