Примери коришћења Tih sranja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nijedno od tih sranja.
None of that shit.Od tih sranja jedemo.
We eat off that shit.Ostavi se tih sranja.
Tvoja žena nije upala u nijedno od tih sranja?
Your wife into any of that crap?Sit sam tih sranja!
I'm so sick of this shit.Arone, poštedi nas slušanja tih sranja.
Aaron, we don't wanna hear that shit now.Pusti me tih sranja!
Don't gimme that bullshit!Kako je čudno, ne pamtim ništa od tih sranja.
It's funny how none of that shit sticks.Nemoj mi tih sranja.
Don't give me that bullshit.Ne, treba se držat podalje od svih tih sranja.
No, she should stay out of all that shit.Dosta tih sranja, u redu?!
No more of that shit, all right?Muka mi je od tih sranja!
I'm sick of this shit.Ništa od tih sranja više nije bitno Frenki.
None of that shit matters anymore, Franky.Ja se ne plašim tih sranja.
Posle svih tih sranja koja sam jeo u zadnje 4 godine!
All the shit I ate last four years!Ništa od tih sranja.
None of that bullshit.O 6-noga hodanje oko izgleda kao Wonder Woman, i tih sranja.
About 6-foot walking around looking like Wonder Woman, and shit.Ne igramo se mi tih sranja ovdje.
We don't play that shit in here.Onda će biti taxi-ja,liftova i svih tih sranja.
Then there'd be cabs,and elevators and all that crap!Nekad sam i ja radio mnogo tih sranja, dok me nisu upucali u palac.
I used to do a lot of that shit onetime, till it got me shot in the toe.Nemoj da se kriješ iza tih sranja!
Don't hide behind all that crap!I zbog tih sranja… morala bih da uzmem nekoliko slobodnih dana.
And because Čuo sam dosta tih sranja.
U redu, i ništa od tih sranja neće biti bolje osim ako ih mi ne napravimo boljim.
All right, and none of this shit's getting any better unless we make it better now.Umoran sam od tih sranja!
I'm fuckin' tired of this shit!Zvaće me na razna otvaranja,deljenje autograma i tih sranja.
I've got to go to shopping centers for openings,sign autographs, that shit.Nastavio je da pojačava sve više iviše, jer se zaista navukao na viđenje tih sranja, ali bilo je prekasno kada je shvatio da ti entiteti, takođe mogu da vide njega.
He kept turning it up higher andhigher,'cause he was really getting off on seeing this shit, but it was too late when he realized that the entities, they could see him, too.Ne veruj u ni jedno od tih sranja.
Don't believe any of this shit.Nemam ništa od tih sranja, sad.
I got none of that shit now.Mogu lepo da živim i bez svih tih sranja.
Can live just as well without all of this shit.
