Sta znaci na Engleskom TO BI JE - prevod na Енглеском

• it would
• it'd
• it's
• it would've

Примери коришћења To bi je на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi je uznemirilo.
It'd upset her.

Dušo, to bi je ubilo!
Darling, it would kill her!

To bi je ubilo.
It would've killed her.

Pa, da, ali to bi je uveselilo.
Well, yes, but it would've pleased her.

To bi je uvredilo.
It would offend her.

Poboljšanje memorije… To bi je ubilo.
A cerebral-Memory boost- That would kill her.

To bi je ometalo.
That would interfere.

Ako bi Helen saznala, to bi je ubilo.
If Helen found out, it would kill her.

To bi je uništilo.
It would destroy her.

Ako budemo samo cmizdrili to bi je slomilo.
If we threw in the towel it would crush her.

To bi je uništilo.
That would crush her.

Vidite, ima jako lak san, i to bi je probudilo.
See, she's a very light sleeper, and it would wake her up.

To bi je moglo ugroziti.
It would endanger her.

Ne smiješ je kremirati, to bi je ubilo!
You can't cremate her, she isn't dead! It would kill her!

To bi je uništilo.
It would have destroyed her.

Ako ugasim samo jedan plamen života to bi je rastužilo.
If I put out even one flame of life it would make her sad.

To bi je samo zabrinulo.
It would only worry her.

Kada bi znala da sam ovde, to bi je dekoncentriralo.
If she knew I was here, it would distract her.

To bi je uznemirilo.
That would have annoyed her.

Kada bi sada istina izašla na videlo, to bi je uništilo.
If the truth were to come out now, it would destroy her.

To bi je dovelo u u rizik.
That'd put her at risk.

Kad bi rekla majci da se zabavljam sa vanzemaljcem, to bi je ubilo.
If I told my mother I was dating an alien, it would kill her.

To bi je trebalo srediti.
It would serve her right.

I, u stvari, ponašam se ljubomorno pred njom, i to bi je samo odbilo od mene.
And if I act all jealous in front of her, then it's only going to drive her away.

To bi je baš naljutilo.
That'd really piss her off.

Ne, to bi je ubilo, Brade.
No, it would kill her, Brad.

To bi je dovelo u opasnost.
That'd put her at risk.

O, da, to bi je definitivno poslalo van grada.
Oh, yeah, that would definitely send her packing.

To bi je samo povrijedilo.
That would only hurt her.

To bi je duboko povredilo.
It would wound her deeply.