Примери коришћења To da kažete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možete li to da kažete?
Can you say that?A ja sam rekla," Kako možete to da kažete?
And I said,"how can you say that?Pokušajte to da kažete sudijama.
But just try telling that to the judges.Lorde M, kako možete to da kažete?
Lord M, how can you say that?Ne možete to da kažete na Balkanu nikada.
You could never say that in the States.
Људи такође преводе
Pa kako možete to da kažete?
Well, how can you say that?Pa… Smete to da kažete ludim ljudima?
Are you allowed to say that Definitivno možete to da kažete.
You definitely can say that.Kako možete to da kažete u ovom trenutku?
How can you say that at a time like this?Definitivno možete to da kažete.
You definitely could say that.Kako možete to da kažete, a da je ne pročitate?
Rekla sam,“ Kako možete to da kažete?”.
I said,‘How can you say that?'”.Možete li ponovo to da kažete, molim vas, gospodine?
Can you say that again, please, sir?Izvinite, možete li opet to da kažete.
I'm sorry. Can you say that again?Možete li ponovo to da kažete? Onako kako ste rekli?
Can you say that again, just the way Pretpostavljao sam da ćete to da kažete.".
I thought you'd say that.”.Oh, ne pokušavajte to da kažete kada uopšte nemate usne.
Oh, don't try to say that when you haven't got any lips.Kako ste mogli to da kažete?
How could you say that?Očito ne smete to da kažete iz nekih razloga.
You don't seem Ne možete to da kažete.
You can't say that.Kako možete to da kažete?
How can you say that?Kako možete to da kažete?
How can you tell that?Kako možete to da kažete?
How could you say that?Kako možete to da kažete?
How could you tell that?Nije trebalo to da kažete.
You ought not say that.Uvek možete to da kažete.
You can always say this.Uvek možete to da kažete.
Kako možete to da kažete?
But how can you say that?Kako možete to da kažete?
H-how could you say that?Uvek možete to da kažete.
You could always say that.
