Sta znaci na Engleskom TO DOISTA - prevod na Енглеском

• it really
• it truly

Примери коришћења To doista на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je to doista?
What is it really?

To doista nije potrebno.
This really isn't necessary.

Jesam li to doista ja?
Is it really me?

To doista sužava izbor.
That really helps us narrow it down.

Zar je to doista loše?
But is that really bad?

Prva si osoba koju sam izgubila, a da me to doista koštalo.
You're the first person I've lost where it really cost me something.

Je l' to doista važno?
Does it really matter?

Ja ne kažem da je to bila tvoja krivica- dobro, jer to doista nije bilo.
I'm not saying it was your fault- Good, cos it really wasn't.

Je li to doista važno?
Is this really important?

Ovo javno mnijenje, je li to doista glas naroda?
This public opinion, is it truly the voice of the people?

Je li to doista ostvarivo?
Is that really feasible?

To doista nije imalo puno veze sa stranicom za hodanje Winklevossovih.
It really didn't have much to do with the Winklevosses' dating site.

Da li je to doista moguće?!?
Is it really possible?

Je li to doista ženska fantazija, umjesto seks s robom?
Is that really a female fantasy, then… Sleeping with a fighting slave?

Je li se to doista dogodilo?
Is that really what happened?

Je li to doista pretka modernog spremnika ili samo glomazne srednjovjekovne kola.
Was it truly an ancestor of the modern tank or just a cumbersome medieval chariot.

Rekla je:" Je li to doista Marilyn Monroe?
She said,"Is that really Marilyn Monroe?

Je li to doista 100 milijuna u zlatu?
Is this really $100 million in gold,?

Je li to doista nužno?
Is this really necessary,?

Je li to doista potrebno?
Is that really necessary,?

Zar se to doista promijenilo?
Has that really changed?

Mary, je li to doista dobra ideja?
Mary, is it really a good idea?

Je li to doista potrebno?
Pretty sweet?- is this really necessary?

Ne, bila je to doista teška odluka.
No. Really, it was a tough call.

Ili je to doista izumrla vrednost…?
Or is it really squandered value?

Je li to doista bio razlog?
Is that really the reason?- No, not really?.

Bio je to doista jedan od loših dana.
It was, really, it was one of those days.

Pitao sam," Je li to doista ono što Bog želi od mene?".
I said,"Is this really what God wants for me?".

Ali ako je to doista bio on, zašto te nije ubio u onoj šumi?
But if it really was him, why wouldn't he just let you die in the woods?

Ti doista… prodaješ ove stvari?
So you actually… sell this stuff?