Примери коришћења To zaista на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li je to zaista bes?
Is it real anger?To zaista jeste najveća sila.
In fact, it is its greatest strength.Da li ste to zaista vi?
Is it really you?To zaista čini stvari mnogo lakšim.
It truly makes things a lot easier.Da li je to zaista moć?
Is it real power?
Људи такође преводе
Da, to zaista može biti tako jednostavno.
Yes, it truly can be that easy.Da li je to zaista mir?
Is it real peace?To zaista čini stvari mnogo lakšim.
It genuinely makes things much easier.Da li je to zaista zlato?
Is it real gold?I to zaista moze da promeni nečiji život.
In fact, it can change one's life.Da li je to zaista mir?
Is it truly peace?I to zaista donosi osećanje sreće.
It actually brings me a sense of happiness.Da li je to zaista moć?
But is it true power?Da, to zaista liči na zvuk kucanja.
It really sounds like-- sounds like a knocking.Napravio sam to zaista brzo.
I do it real quick.To zaista ne mora da bude nemoguća misija.
It really doesn't have to be a mission impossible.Kad je to zaista ljubav?
When is it true love?To zaista postoji i nema potrebe dokazivati.
But it truly exists and there's no need to prove that.Kad je to zaista ljubav?
When is it real love?Skoro svi ostali mogu biti hipnotisani ako to zaista žele.
Almost anyone can be hypnotized, if they so desire.Je li to zaista za mene?
Is it really for me?Mi žene često svoj učinak ocenjujemo mnogo lošije nego što to zaista jeste.
Women often judge their own performance as worse than it actually is.Da li je to zaista Srbija?
Is it really Serbia?To zaista jeste bio smer imigracione politike EU- osećaj da se kontinent spasava od invazije.
That indeed has been the tenor of EU immigration policy- a sense of saving the continent from invasion.Da li je to zaista umetnost?
Is it truly an art?Jer to što ste sledili Učitelja do ove tačke iprošli kroz progon, to zaista jeste veličanstveno!
For you to have followed Master to this point andcome through the persecution, that indeed is magnificent!Je li to zaista Stefanesku?
Is it really Stefanescu?Da li će me to zaista učiniti srećnim?
Will it actually make me happy?Je l to zaista toliko tesko kao sto svi pricaju, ili preteruju u prikazima?
Is it truly inappropriate as everyone has been saying or are they exaggerating?A utiče li to zaista na decu?
Does it genuinely make an impact on children?
