Sta znaci na Engleskom TO DUGO - prevod na Енглеском

• long that

Примери коришћења To dugo на Српском и њихови преводи на Енглески

Radiš li to dugo?
Been doing it long?

To dugo penjanje danas.
That long climb today.

Koliko je to dugo?
How ever long that is?

Ili je to dugo stopalo i veliki.
Or is it long feet and big.

Znaš li koliko je to dugo?
You know how long it was?

Koliko je to dugo trajalo?
How long did that last?

Znaš li koliko je to dugo?
You know how long that is?

Koliko je to dugo trajalo?
How long did that go on?

Zamisli koliko je to dugo.
Think about how long that is.

Ne ako to dugo radiš.
Not if they're doing it for a long time.

Znate li koliko je to dugo?
Do you know how long that is?

Harvi to dugo nije primetio.
Harvey didn't see it for a long time.

Znaš koliko je to dugo trajalo?
Do you know how long that lasted?

Kada brojim pet sekundi, shvatam koliko je to dugo.
Count out fifteen seconds and you realize exactly how long that is.

Znaš koliko je to dugo za mene?
You know how long that is for me?

Ti bi stvarno bilo super sa mnom ostavljajuci za to dugo?
You'd really be cool with me leaving for that long?

Bez obzira koliko to dugo trajalo.
No matter how long that takes.

Sada, kada brojim pet sekundi, shvatam koliko je to dugo.
I want you to count those five seconds out now and realise how long that is.

Bez obzira koliko to dugo bude trajalo.
No matter how long it takes.

Dok ne zaradim 500$, koliko god je to dugo.
Until I can make $500. So however long that is.

Samo da dobijem to dugo očekivano unapređenje.
I got that long pending promotion.

Mi ne možemo biti spava za to dugo, možemo?
We can't have been asleep for that long, can we?

Samo da dobijem to dugo očekivano unapređenje?
Will you get that long awaited promotion?

Imamo dijagnozu, ali još nemamo precizan tip leukemije i zato ne znamo koji određeni tip terapije će biti sproveden, niti koliko će to dugo trajati.
We know the diagnosis, but not yet the precise type of leukaemia, and therefore not the specific type of treatment or how long it will take.

Svi znamo koliko je to dugo, zar ne?
You know how long that is, right?

Sluga je zatim poveo Rebeku na to dugo i opasno putovanje od 700km( koje je verovatno trajalo mesec dana) od Mesopotamije do Kanana- i to je ilustracija našeg putovanja, kao Hristove neveste, u ovom svetu.
The servant then took Rebekah on that long and dangerous journey of 500 miles(that probably took a month) all the way back from Mesopotamia to Canaan-a picture of our journey in this world as the bride of Christ.

Ne znaš koliko je to dugo ovde.
You don't know how long it's been up here.

Samo da dobijem to dugo očekivano unapređenje.
When you don't get that long awaited promotion.

Od tebe zavisi koliko će to dugo trajati.
It's all up to you how long this will take.

Samo da dobijem to dugo očekivano unapređenje.
To get that long awaited promotion or recognition.