Sta znaci na Engleskom TO JE BIO DOGOVOR - prevod na Енглеском

• that was the deal
• that was the arrangement
• that was the agreement

Примери коришћења To je bio dogovor на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio dogovor.
It was a deal.

Bez tajni, to je bio dogovor.
No more secrets. That was the deal.

To je bio dogovor.
It was an agreement.

Pa da, jer to je bio dogovor.
Yeah, right, because that was the deal.

To je bio dogovor.
That was the agreement.

Nadigrao sam te, to je bio dogovor.
I beat you. That was the deal.

To je bio dogovor.
That was the arrangement.

Dobio si devojku, to je bio dogovor.
You got your girlfriend, that was the deal.

Ali to je bio dogovor.
But that was the deal.

Zavrnula si Kristofera, to je bio dogovor.
You flipped on Christopher. That was the deal.

Da, to je bio dogovor.
Yeah, that was the deal.

Doveli smo ih ovde, to je bio dogovor.
We brought them here, that was the deal.

To je bio dogovor, Dejli.
That was the deal, Daly.

Ja i Bill, jedan uz drugog, to je bio dogovor.
Me and Bill, side by side, that was the deal.

To je bio dogovor, ok?
It was an arrangement, okay?

Dala sam ti dosije, to je bio dogovor.
I gave you the file, that was the deal.

To je bio dogovor, zar ne?
That was the deal, right?

Odveo sam te do tvog mesta, To je bio dogovor.
I took you to your place, that was the deal.

To je bio dogovor, Klause.
That was the deal, Klaus.

Oni nisu bili zvali, bez telefonskih poziva uopšte, jer to je bio dogovor.
They didn't call, no phone calls at all, because that was the arrangement.

To je bio dogovor, zar ne?
That was the deal, wasn't it?

Da ga nisam odgovorio, verovatno bi ih… poštedeću te ružnih detalja, ali to je bio dogovor i po… nešto što se ne zaboravlja.
If I hadn't talked him down, he probably would've… I will spare you the gory details, but it was a deal and a half… not something you forget.

To je bio dogovor, zar ne?
That was the deal you got, right?

To je bio dogovor sa ocem.
That was the deal with her father.

To je bio dogovor koji smo sklopili.
That was the deal we made.

To je bio dogovor koji ste imali.
That was the deal you had with her.

To je bio dogovor iz obostrane koristi.
It was an arrangement of mutual interest.

To je bio dogovor i ti si se složila.
That was the arrangement, and you said okay.

To je bio dogovor, pismo za ragbi tim.
That was the deal, the letter for the team.

To je bio dogovor koji naš kancelar nije ispoštovao.
That was the agreement our, chancellor failed to honor.