Sta znaci na Engleskom TO JE BOL - prevod na Енглеском

• it's a pain
• it is a pain

Примери коришћења To je bol на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bol!
That's pain!

Ne, zapravo to je bol.
No, actually. It's pain.

To je bol.
That is pain.

Zaljubljen sam već dvije ipo sedmice i to je bol koji ni najljućim neprijateljima ne bi poželio.
I've been in love for two-and-a-half weeks… and it's a pain I wouldn't wish on my worst enemies.

To je bol.
It's the pain.

Za neke ljude koji pate od ozbiljnog hroničnog bola, a to je bol koji ne nestaje mesecima pošto bi povreda trebalo da zaraste, a nijedno od regularnih lečenja ne pomaže.
For some people who suffer from severe chronic pain, that is pain that doesn't go away months after their injury should have healed, none of the regular treatments work.

To je bol srca.
It's pain of the heart.

Ali do tada, to je bol odloženog drugog dolaska.
But until then, it's the pain of delayed parousia.

To je bol u vratu.
It's a pain in the neck.

To je bol u dupetu.
That's a pain in the butt.

To je bol i strah i mržnja.
It's pain and fear and hate.

To je bol koji se nikad ne smiruje.
It's a pain that never ends.

To je bol, i stvaran je..
That's pain, and it's real.

To je bol, veoma velika bol..
It's a pain, an expensive pain.

To je bol, doslovno i figurativno.
It is a pain, literally and figuratively.

To je bol koji ne može da se objasni.
It is a pain that is unexplainable.

To je bol, veoma velika bol..
It is a pain, a real pain..

To je bol, veoma velika bol..
But it is a pain, an absolute pain..

To je bol koji trpite kroz pogrešno razmišljanje.
It is the pain you suffer through wrong thinking.

To je bol koju sada deli svaki preživeli Vulkanac.
It's a pain that every surviving Vulcan now shares.

To je bol koji trpite kroz pogrešno razmišljanje.
It is the pain we suffer through inaccurate thinking.

To je bol, pretpostavlјam, mrzim što mi je hladno!
That's a pain, I guess, I hate being cold!

Болести- то је бол у нокта фаланге палца.
Diseases- it's a pain in the nail phalanx of the big toe.

То је бол ђецо који ниједан родитељ не може поднијети.
It is a pain that no parent should have to bear.

То је бол који она не може да сачува.
It's a pain you can't hide.

То је бол која не престаје.
It is a pain that won't quit.

Наравно, ово одржава град старим и историјским, али то је бол у гузици.
Sure, this keeps the city old and historic, but it's a pain the ass.

Најочигледнији симптом разних обољења- то је бол.
The most obvious symptom of a variety of diseases- it's a pain.

Nate, kakav ti je bol?
Nate, how's the pain?

Kako ti je bol?
How's the pain?