Sta znaci na Engleskom TO JE KRAJ - prevod na Енглеском

• that's the end of
• that's final
• that's a wrap
• that is the end of
• it's a neighborhood
• thus ends
• so ends

Примери коришћења To je kraj на Српском и њихови преводи на Енглески

To je kraj.
That's a wrap.

Ne idem i to je kraj!
I'm not going, and that's final!

I to je kraj.
And that's final.

Ne želim posao i to je kraj.
I don't want the job, and that's final.

To je kraj, ljudi.
That's a wrap, people.

Ideš na seckanje i to je kraj.
You're getting snipped, and that's final.

I to je kraj, ljudi.
That's a wrap, folks.

Klub-kucica ostaje, i to je kraj.
The clubhouse stands, and that's final.

I to je kraj vežbe.
And so ends the exercise.

Ona ne ide sa vama i to je kraj.
She's not going with you, and that's final.

I to je kraj rasprave.
And so ends the debate.

Ja ne idem, Mr. Hat, i to je kraj!
I'm not going, Mr. Hat, and that's final!

To je kraj odmora.
That's the end of vasation.

On jeste i to je kraj priče.
I am, and that's the end of that story.

To je kraj tvoje potrage.
Thus ends your quest.

Ne ostavljamo moja kola, i to je kraj.
We're not leaving my car, and that's final.

To je kraj tvoje igre.
Thus ends the game-game.

Ubijem Lokija, zaustavljam Ragnerok, i to je kraj.
I kill Loki and stop Ragnerok, and that's final.

To je kraj tvog života?
That's the end of your life?

Ideš kod svojih tetki u Teksas i to je kraj.
You're going to your aunt's in Texas, and that's final.

To je kraj Rodžera Abota.
That's the end of Roger Abbott.

Neces razumeti… Necu da taksiram i to je kraj!
You will not understand… I will not drive a taxi that's final!

To je kraj sveta.
That is the end of the world.

I to je kraj priče.
And that's the end of the story.

To je kraj ove ceremonije.
That's the end of this ceremony.

I to je kraj vežbe.
And that's the end of the exercise.

To je kraj Lorda Blekvuda.
That is the end of Lord Blackwood.

Pa, to je kraj vašim problemima.
Well, that's the end of your problem.

To je kraj priče.".
That is the end of the story.".

Ali to je kraj dobrih vesti.
And that's the end of the good news.