Sta znaci na Engleskom TO JE PAKAO - prevod na Енглеском

• it's hell
• it's a heck
• it's a hellhole

Примери коришћења To je pakao на Српском и њихови преводи на Енглески

To je pakao.
It's hell.

Gospodo, to je pakao.
Gentlemen, that is hell.

To je pakao.
It is Hell.

U suprotnom, to je pakao.
Otherwise, it's hell.

To je pakao!
This is Hell!

U suprotnom, to je pakao.
Otherwise it is hell.

To je pakao.
That's a hell.

Upravo to, to je pakao!
Exactly- that is hell.

To je pakao.
It's a hellhole.

Nedeljama je tako, to je pakao.
For weeks now. It's hell.

Ne, to je pakao.
No, it's hell.

Ali za klaustrofobične kao što sam ja, to je pakao.
For an introvert like me, this is hell.

To je pakao, Sete.
That's hell, seth.

To je neverovatno teško, to je pakao?
It's unbelievably painful, it's hell… Yeah?

To je pakao, zar ne?
It's hell, isn't it?

Moja žena je otišla pre par godina, i to je pakao.
My wife left a couple of years ago, and it's hell.

To je pakao za žene.
It's hell on a woman.

Biti stalno izgubljen u zaboravu- to je pakao.
To be in pain, constantly without end; this is hell.

To je Pakao na Zemlji.
That's hell on earth.

Mnogi od njih su doveli svoje žene ovde, ali to je pakao od života.
A lot of them bring their wives, but it's a heck of a life.

I to je pakao od imena, čova!
And it's a heck of name, man!

I kada si ti ovde divno je, ali kad te nema, to je pakao.
And when you're here, it's great. But when you're not, it's hell.

To je pakao od stvari.
That's a hell of a thing.

Ali držeći se ovog života, ove osobe koja si mislio da možeš da budeš, to je pakao.
But trying to hold on to this life, clinging to the person you thought you could be, that's hell.

To je pakao od ožiljak.
That's a hell of a scar.

Pa, to je pakao od ledolomac.
Well, that's a hell of an icebreaker.

To je pakao na Zemlji za decu…".
Hell on earth for women.”.

To je pakao od motiva.
That's a hell of a motive.

To je pakao na Zemlji za decu…".
Hell on earth' for children-.

To je pakao od padanja.
That's a hell of a falling out.