Sta znaci na Engleskom TO JE PROŠLO - prevod na Енглеском

• that went
• it's over
• it was over

Примери коришћења To je prošlo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je prošlo.
It's over.

I tako, uz malo smeha, to je prošlo.
And then, with a strange sound, it was over.

To je prošlo.
It was over.

Ali bilo je dobro i to je prošlo.
But it was fine and then it was over.

To je prošlo.
Now it's over.

Zajebo sam stvar, ali to je prošlo, izvini.
I screwed up, but it's over. I'm sorry.

To je prošlo.
I'm past that.

Ne bih više o tome, to je prošlo.
I don't want to talk about it any more, it's over with.

Ali to je prošlo.
But now that's over.

To je prošlo super?
That went great.- Great?

Dobro, to je prošlo dobro.
Yes, it went well.

To je prošlo, zaboravi.
It's over, forget it.

O, to je prošlo dobro.
Oh, that went well.

To je prošlo stvarno brzo.
That went really quick.

Uh, to je prošlo dobro.
Uh, that went well.

To je prošlo dobro po tebe.
That went well for you.

Pa, to je prošlo dobro.
Well, that went well.

To je prošlo izuzetno dobro.
That went extremely well.

To… to je prošlo dobro.
That… that went well.

To je prošlo veoma dobro, ha?
I think this went really well, huh?

Pa, to je prošlo glatko.
Well, that went swimmingly.

To je prošlo, ja više ne bežim.
It's over, I'm not running anymore.

Pa, to je prošlo dobro, zar ne?
Well, that went well, didn't it?

Ne, to je prošlo baš kao što smo želeli.
No, that went just like we wanted it to.

Ooh, pa, to je prošlo bolje nego što se očekivalo.
Ooh, well, that went better than expected.

Ali, to je prošlo i sada ništa ne možemo da uradimo.
But it's over and we can't do anything about it now.

Pa, to je dobro prošlo.
Well, that went well.

Ok, to je dobro prošlo.
Okay. That went well.

To je super prošlo.
That went great.

Hej, to je dobro prošlo.
Hey, that went well.