Sta znaci na Engleskom TO JE SAMO MOJE MIŠLJENJE - prevod na Енглеском

• that's just my opinion
• it's only my opinion
• that is just my opinion
• it is only my opinion

Примери коришћења To je samo moje mišljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo moje mišljenje.
It's only my opinion.

Bez ljutnje, to je samo moje mišljenje.
No offense, it's just my opinion.

To je samo moje mišljenje.
It's just my opinion.

Bez ljutnje, to je samo moje mišljenje.
No hard feelings, it is only my opinion.

To je samo moje mišljenje.
That's just my opinion.

Bez ljutnje, to je samo moje mišljenje.
I am not angry, this is just my opinion.

To je samo moje mišljenje…;
But it is only my opinion…;

Možda je sve malo preuveličano, ali to je samo moje mišljenje.
Perhaps a bit too much, but that's just my opinion.

Ali to je samo moje mišljenje.
That's just my opinion.

Mislim da neće skoro presvlačenje( ali to je samo moje mišljenje).
We wouldn't have to wear clothing, but that is just my opinion.

Ali to je samo moje mišljenje.
But that's just my opinion.

Paaa… ni ti ne izgledaš kao lekar, ali to je samo moje mišljenje.'”.
Well you don't look like a doctor, but that's just my opinion.'”.

To je samo moje mišljenje, Karen.
It's just my opinion, Karen.

Kako god, to je samo moje mišljenje.
Anyway, it's just my opinion.

To je samo moje mišljenje, zar ne?
That's just my opinion, right?

Naravno to je samo moje mišljenje xD.
Well it's just my opinion xD.

To je samo moje mišljenje, zar ne?
Plus it's only my opinion, right?

Isto tako, to je samo moje mišljenje, ali.
Also, it's just my opinion, but.

To je samo moje mišljenje, zar ne?
But that's just my opinion, isn't it?

Ali to je samo moje mišljenje.“.
But that is just my opinion.”.

To je samo moje mišljenje, imala sam potrebu da kažem.
That's just my opinion and I needed to express it.

Opet- to je samo moje mišljenje….
Again, this is just my opinion-.

I to je samo moje mišljenje, možda drugi misle drugačije….
That's just my opinion; perhaps others may feel differently.

I dalje, to je samo moje mišljenje i potpuno nebitno.
But that's just my opinion, completely irrelevant.

No, to je samo moje mišljenje i ne očekujem da se svako složi sa njim….
But that's just my opinion, I respect that not everyone will agree..

Naravno to je samo moje mišljenje, i nadam se da grešim.
Of course, that is just my opinion and I hope I'm wrong.

To je samo moje mišljenje, a poštujem i ukoliko neko misli drugačije.
That is only my opinion, of course, and I respect that others may think differently.

Naravno, to je samo moje mišljenje, a svako radi onako kako misli.
But that's just my opinion, and everyone does things their own way.

Ali to je samo moje mišljenje, ja nisam profesor.
It's just my opinion, i'm not a professor.

Ali to je samo moje mišljenje, ja nisam profesor.
It's only my opinion, and I'm not a doctor.