Sta znaci na Engleskom TO MOŽE DA SE DOGODI - prevod na Енглеском

• this can happen
• this could happen

Примери коришћења To može da se dogodi на Српском и њихови преводи на Енглески

To može da se dogodi kad.
It can happen when.

Ma hajde, to može da se dogodi.
Hey, come on, that could happen.

To može da se dogodi i meni.
This could happen to me.

Znaš da to može da se dogodi.
You know that can happen.

To može da se dogodi, zar ne?
It could happen, right?

Ostaje nejasno koliko brzo to može da se dogodi.
Still unclear is how quickly this can happen.

Kako to može da se dogodi?
How could that happen?

Stigli smo u hram u isto vreme, poželeli želju i uzeli papirče… Ako sve to može da se dogodi, zašto ne možemo da budemo jedan drugom sudbina?
We reached the temple at the same time, make a wish and pick up a chit… if all this can happen, why can't we be each other's destiny?

To može da se dogodi za dve godine.
This can happen in two years.

Nisam mislila da to može da se dogodi.
I didn't even know it could happen to a man.

To može da se dogodi za dve godine.
It could happen in two years.

Denija zanima da li to može da se dogodi i sa religijom.
Danny wondered if this could happen to other human behaviors, like religion.

To može da se dogodi za dve godine.
That could happen within two years.

Jer to može da se dogodi.
Because that's what could happen.

To može da se dogodi, rekao je Gvardiola.
It can happen", Guardiola said.

To može da se dogodi, rekao je Gvardiola.
It can happen,” said Guardiola.

To može da se dogodi praktično svakom.
This can happen to practically anyone.

Ali to može da se dogodi bilo kome, kaže Vordova.
It can happen to anyone, says Hyde.

To može da se dogodi samo tajno.
The only way it's gonna happen is in secret.

To može da se dogodi tebi, meni, svima nama.
It could happen for you, for me, for all of us.

To može da se dogodi i pre nego što ste imali bilo šta.
And this can happen even before you own something.

To može da se dogodi i pre nego što ste imali bilo šta.
This could happen even before they know anything about you.

To može da se dogodi i najiskusnijim korisnicima programa Excel.
It can happen to even the most experienced Excel users.

To može da se dogodi svakom, a niko ne nudi promene“, izjavila je za SETimes 29-godišnja Lejla Popović iz severne Mitrovice.
This can happen to everyone, and no one offers changes," Lejla Popovic, 29, from Northern Mitrovica told SETimes.

To može da se dogodi samo u zemlji u kojoj vlasti, osim krađe, ne razmišljaju ni o čemu drugom“, istakao je Rabinovič.
This can happen only in a country in which the authorities, except for theft, do not think about anything,”Rabinovich laments.

To može da im se dogodi u njihovim 20im, 30im ili u 50im.
This can happen at any time in her 40s or 50s.

To može da mi se dogodi.
It could happen to me.

Prebl: Mislim da bi to moglo da se dogodi.
Adrain: I thought that could happen.

Znate li kako je to moglo da se dogodi?
Any idea how that could have happened?

Ne vidim kako je to moglo da se dogodi.
I don't see how that could have happened.