Sta znaci na Engleskom TO MOŽE ZNAČITI - prevod na Енглеском

• it could mean
• it might mean
• it can mean
• it may mean
• it could indicate

Примери коришћења To može značiti на Српском и њихови преводи на Енглески

To može značiti da vas neko pokušava izdati ili prevariti.
It could indicate someone stabbing you or betraying you.

Ako Carsona obitelj je otet, To može značiti samo jedno.
If Carson's family has been kidnapped, it can mean only one thing.

To može značiti da nećete jesti ili spavati gde ste navikli.
It could mean not eating what you want, or sleeping in.

Ako je vaš urin tamnije žut, to može značiti da vam nije dovoljno vode.
If your urine is darker yellow, it might mean that you're not getting enough water.

To može značiti da žrtvujete veze i sve što već poznajete.
It could mean sacrificing relationships and all that's familiar.

Pod raznim međunarodnim normama, to može značiti da se takvi ugovori moraju platiti,“ rekao je Koročenko.
Under various international norms, it may mean that such contracts must be paid for," Korotchenko said.

To može značiti da nećete jesti ili spavati gde ste navikli, neko vreme.
It could mean not eating what, or sleeping where, you're used to, for weeks on end.

Ukoliko vam se odjednom jede nešto slatko, to može značiti da ste pod stresom, iscrpljeni ili depresivni.
SWEET TOOTH If you suddenly crave something sweet, it might mean that you are stressed, exhausted or depressed.

Međutim, to može značiti da osećate da provodite malo previše vremena zajedno.
However, it could mean that you feel you spend a little too much time together.

Grb simboliše vrednost i tradiciju, a kao porodična firma sa dugom tradicijom, znamo šta to može značiti za Vas.
The coat of arms symbolizes value and tradition, and as a family company with a long tradition, we know what this can mean to you.

To može značiti jednostavan život gde su svi uslovi zadovoljavajuće ispunjeni i nešto više.
It can mean a simple life where all requirements are satisfactorily met and some more.

Tokom paničnih napada, telo radi ono što zna da radi kada je uplašeno, a to može značiti odvajanje od sveta na neko vreme.
During panic attacks, the body is doing what it knows to do when afraid and this can mean disconnecting from the world for a little while.

Ukoliko vam se jede led, to može značiti da patite od anemije ili nedostatka gvožđa.
If you feel like you want to eat ice, then it might mean that you have anemia, or iron deficiency.

Ukoliko osetite bol ili grčeve u donjem delu abdomena ili se osećate izuzetno naduto, to može značiti da patite od ascitesoma i jetre koja otkazuje.
If you experience pain or cramping in the lower part of the abdomen or feel especially bloated, this can mean that you have ascites and a malfunctioning liver.

Budite jedinstveni, u suprotnom, to može značiti da Vaša web lokacija pada potpuno pre nego što je i počela.
Be unique, otherwise it could mean your website falls flat before its even started.

Verovatno provesti veliku većinu svog života u kancelariji, a ako je samo jedan psihopata naseljava svoje radno mesto, to može značiti veoma konfuzno i neprijatnoj situaciji.
You probably spend a great majority of your life at the office, and if just one psychopath inhabits your workplace, it can mean a very confusing and uncomfortable situation.

To može značiti da je potrebno neko produženo učenje vezano za nešto što želite da postignete u budućnosti.
It could indicate that some extended learning is needed regarding something you want to reach in the future.

A za ljude kao što ste vi, za druge članove javnosti, to može značiti da niste samo pasivni korisnici vesti, već da ih i stvarate.
And for people like you, for other members of the public, it can mean not just being the passive consumers of news, but also coproducing news.

To može značiti da treba da napustimo svoje navike, može da nas uvali u teškoće, može da nas suoči sa razočarenjima i tako dalje.
It may mean abandoning our habits, it may make us go through hardships, or it may lead us to disappointment.

Miris, možda ne zvuči tako strašno, ali kada to piše na etiketi, to može značiti prisustvo jedne od preko 4000 različitih hemikalija!
The word fragrance might not sound so bad, but on a label, it can mean the presence of over 4,000 separate chemical ingredients!

Za neke od nas to može značiti da preuzmemo kontrolu nad našim disanjem, tako da ga svesno usporimo i produbimo.
For some of us, this may mean taking control of our breathing so that we slow it consciously and make it deeper.

Miris, možda ne zvuči tako strašno, ali kada to piše na etiketi, to može značiti prisustvo jedne od preko 4000 različitih hemikalija.
The word"Fragrance" may not sound so bad, but on a label, it may mean more than 4,000 different chemical ingredients.

To može značiti da treba da napustimo svoje navike, može da nas uvali u teškoće, može da nas suoči sa razočarenjima i tako dalje.
It may mean abandoning our habits, it may make us go through hardships, or it may even lead us to disappointment, et cetera.

Ona nije napravila toliko grešaka koliko vi, a to može značiti da se ne boji da rizikuje i da će vas podstaći da donesete zastrašujuće odluke.
She hasn't made as many mistakes as you have, and this can mean she's not afraid to take chances and push you to make scary decisions.

To može značiti da se jedno poglavlje vašeg života bliži kraju, a vi se bavite time kako da se oprostite od onoga što vam je nekada bil važno.
It may mean that a chapter of your life is coming to an end and you're dealing with having to say goodbye to something that once was important to you.

Ako se to dogodi nakon što neko drugi kaže nešto provokativno, to može značiti„ obrati pažnju“ ili„ zapamti šta sam ti rekao/ la“.
If it occurs after someone else has said something provocative, it might mean“pay attention” or“remember what I told you?”.

To može značiti da ste veoma zbunjeni povodom te osobe, osobina koje ona ima i da vaša ljubav ili poštovanje prema toj osobi blede.
It could mean that there is a tumult in your mind about the person, the qualities that he possesses, and that your respect or feelings for that person are waning.

U svakom slučaju, ukoliko izaberete da nam ne dajete nikakve informacije o sebi, budite svesni da to može značiti da će Vam pristup nekim delovima sajta biti uskraćen.
In any case, if you choose to provide us with any information about yourself, be aware that this may mean that your access to some parts of the site will be denied.

U radnom dokumentu Brisela( napisanom uz podršku Ekspertske mreže EU za spoljnu politiku) ocenili smo produbljivanje ekonomskih veza Rusije sa Kinom i šta to može značiti za EU.
In a Bruegel working paper(written with the support of the EU Russia Expert Network on Foreign Policy), we assessed the deepening of Russia's economic ties with China and what this might mean for the EU.

Da, može biti i eksplozija u mozgu o kojoj smo pričali ili to može značiti da se približavamo otkriću da li postoji nešto više, što je prilično uzbudljivo.
Yes, I-it could be the burst of energy in the brain that we've talked about, or it could mean that we are closing in on discovering that there really is something more, and that's incredibly exciting.