Sta znaci na Engleskom TO NAPOLJE - prevod na Енглеском

• it out
• it outside
• that out
• this out

Примери коришћења To napolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Izbaci to napolje.
Pad it out.

Šta god treba da izbaciš, uradi to napolje.
Whatever you're hacking up, take it outside.

Vodi to napolje.
Get that out.

Koji deo od" iznesite to napolje".
Which part of"take it outside".

Vadi to napolje.
Lift this out.

Ne budite glupi, uradite to napolje.
Don't be stupid, don't do it outside.

Ispljuni to napolje, Džoni!
Spit it out, Johnny!

Svirepi gleda šta je unutra, i iznese to napolje.
Farouche finds what's inside and brings it outside.

Lzvuci to napolje.
Pull it out.

Nosi to napolje i kaži im da kozu od koje je daju psima!
Take this out and tell them to give the goat that gave that to the dogs!

Povrati to napolje.
Vomit it out.

Sigurno boli dok ulazi, ali divno je izbaciti to napolje.
I'm sure it hurts to get it in, but it feels so good to get it out.

Izvadite to napolje.
Move it out.

Pa, mrzim da zvocam ali da li bi ti smetalo da otvoriš prozor ili samo baciš sve to napolje?
So, I hate to be a nag but would you mind cracking the window or just putting that out altogether?

Izbacite to napolje!
Get that out!

Vidite, još od tog dana, osetio sam kao da je nešto ušlo u mene i ja ne mogu da izbacim to napolje.
Look, ever since that day, I have felt like something got inside of me and I can't get it out.

Nosite to napolje!
Take it outside.

I ako su mi trebali novcici da platim te putarine koje su me dovele do tog posla, koji je platio to meso, koje je napravilo tu mast, onda cu izbacivati to napolje kad god poželim i baš me briga šta ti kažeš!
And if I needed coins to pay the tolls that got me to that job, that paid for that meat, that made that fat, then I will dump it out whenever I want and I don't care what you say!

Iznesi to napolje!
Carry it outside!

Teraj to napolje, dok je vreme.
You pull it out when it's time.

Samo pusti to napolje.
Just let it out.

Odnesi to napolje i spali.
Take that out and burn it.

Stvarno ne mogu da shvatim to napolje, Hugh?
You really can't figure it out, Hugh?

Izvadi to napolje, molim te..
Take it out, please.

Samo želim to napolje.
I just want it out.

Prospite to napolje na pod.
Spill it out onto the floor.

Želiš da pustiš to napolje, zar ne?
You wanna let it out, don't you,?

Izbaci to napolje.
Just throw it out.

Daj, izvadi to napolje.
Go on. Take it out.

Znam da želite da pustite to napolje, ali postujem sto zadržavate unutra.
I know you want to let it out, but I appreciate you keeping it in.