Sta znaci na Engleskom TO SAM SAZNAO - prevod na Енглеском

• that out
• i found out
• i discovered it
• i learned this
• i got it

Примери коришћења To sam saznao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, i to sam saznao.
No, I found that out.

I ljubav je slepa i to sam saznao.
And love is blind but then I knew it.

To sam saznao u zatvoru.
I learnt that in prison.

Rekao je, i to sam saznao;
He says… and I learned this.

To sam saznao kasno.
I found it out a little late.

I ljubav je slepa i to sam saznao.
Love is blind and you will find.

To sam saznao u bolnici.
I found out at the hospital.

I ljubav je slepa i to sam saznao.
And love is blind and that I knew when.

To sam saznao na teži način.
I discovered it the hard way.

Ovo je Olusosun smetlište, najveće u Lagosu, dve hiljade ljudi radi ovde, to sam saznao od ovog čoveka, Endrua Saborua.
This is Olusosun dump, the largest garbage dump in Lagos, and 2,000 people work here, and I found this out from this fellow, Andrew Saboru.

To sam saznao od njegovih prijatelja.
I got it from his friends.

Ali to sam saznao tek posle.
But I wouldn't learn that till later.

To sam saznao tek pre nekoliko godina.
I found out a few years ago.

Inače, to sam saznao na takmičenju za pesmu Evrovizije.
Then, I discovered the Eurovision Song Contest.

To sam saznao iz njegova opisa.
That's what I get from his profile.

Zaboravio sam, to sam saznao kad su se stvari zahuktavale oko Jacka Marshalla.
I forgot. It was happening when all that Jack Marshall stuff was kicking off.

To sam saznao od Toresa pre dva dana.
I got it from Ragnar two years ago.

To sam saznao tek pre nekoliko godina.
I discovered it only a few years ago.

To sam saznao tek nakon poslednje projekcije.
I found out after the last show.

To sam saznao tek pre nekoliko godina.
I discovered this only a couple of years ago.

To sam saznao tek pre nekoliko godina.
I only discovered it a few years back.

To sam saznao tek pre nekoliko godina.
I only discovered that a few years ago.

To sam saznao tek pre nekoliko godina.
I only found out this out a few years ago.

To sam saznao tek pre nekoliko godina.
I only discovered this a couple of years ago.

Sve to sam saznao putem dugotrajne istrage.
I learnt all this by means of a long investigation.

Ne. To sam saznao kad mi je pokazao knjigu.
No, I only figured that out after he showed me the book.

To sam saznao od jednog od vaših Seneka na Katobi.
I found that out from one of your Senecas on the Catawba Trail.

To sam saznao pre ovoga, pre nego što sam postao aksolotl.
I knew it before this, before being an axolotl.

To sam saznao tek kad sam se vratio u apartman i potražio na internetu.
I found that only after I came home and researched it on the internet.

To sam saznao iz poverljivog razgovora. Iako se poverljivost proteže i na druge advokate iz firme zabranila mi je da mu kažem.
I learned this through a privilege, even though it extends to the firm she forbade me from telling him.