Sta znaci na Engleskom TO NE MENJA NIŠTA - prevod na Енглеском

• it doesn't change anything

Примери коришћења To ne menja ništa на Српском и њихови преводи на Енглески

To ne menja ništa.
That changes nothing.

Možda, ali to ne menja ništa….
Possibly, but that changes nothing.

To ne menja ništa.
It doesn't change a thing.

Možda, ali to ne menja ništa.
Maybe, but it doesn't change anything.

To ne menja ništa.
It doesn't change anything.

Kao što sam rekao, to ne menja ništa.
Like I said, it changes nothing.

Ali to ne menja ništa.
But it changes nothing.

VideLA sam snimak, ali to ne menja ništa.
I've seen the tape, but it doesn't change anything.

To ne menja ništa.
This doesn't change anything.

I ako je istina, to ne menja ništa.
Even if it's true, it changes nothing.

To ne menja ništa.
That doesn't change anything.

Možda, ali to ne menja ništa….
So it may be, but that doesn't change anything.

To ne menja ništa u prošlosti.
It doesn't change anything in the past.

Tri puta, ako više voliš, ali to ne menja ništa.
Three times, if you prefer, but that changes nothing.

Ali to ne menja ništa.
It doesn't change anything.

Fejt je nehajno mrdnula ramenom.„ To ne menja ništa.".
Rey simply shrugged his shoulders,“It changes nothing.

Ali to ne menja ništa.
But it doesn't change a thing.

Da, imamo povređenih igrača, ali to ne menja ništa.
There's been a turnaround in players, but it doesn't change anything.

Ali to ne menja ništa.
But it doesn't change anything.

Jesam izostavio taj deo, ali to ne menja ništa.
I mean, yeah I left that part out, but it doesn't change anything.

Pa, to ne menja ništa.
Well, it doesn't change anything.

Priznajem, nisam predvideo ovo, ali to ne menja ništa.
I will admit, I didn't see this coming. But that doesn't change anything.

Pa, to ne menja ništa.
Well, that doesn't change anything.

To što imam devojku i što mi sve napokon ide u prilog, to ne menja ništa.
Just because I have a girlfriend and things are finally going in my favor, that doesn't change anything.

Case, to ne menja ništa.
Case, this doesn't change anything.

To ne menja ništa ovde i sada.
That doesn't change anything here and now.

Znaš, to ne menja ništa.
You know, it doesn't change anything.

To ne menja ništa za nas, Mili.
That doesn't change anything for us, Milly.

Ne, to ne menja ništa.
No, it doesn't change anything.

To ne menja ništa glede pravnog aspekta.
It doesn't change anything with regard to the legal status.