Sta znaci na Engleskom TO NE ZNAČI DA MOŽETE - prevod na Енглеском

• that doesn't mean you can
• that does not mean you can

Примери коришћења To ne znači da možete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali to ne znači da možete da se opustite.
But that doesn't mean you can relax.

Čak i ako zakon počne da se primenjuje od naredne godine- to ne znači da možete 1. januara 2020. da napunite kofer i zaputite se u Nemačku po novim uslovima.
Even if the law goes into effect from next year- that doesn't mean you can fill your suitcase on January 1, 2020 and head to those countries on new terms.

To ne znači da možete da vratite svoje podatke.
But that doesn't mean you can rewrite the facts.

Imaјte na umu da, iako je Јupiter vladar sreće i u kući sreće, to ne znači da možete tretirati život kao da držite pobednički loto tiket i da ne morate uložiti nikakav napor.
Just bear in mind that while Jupiter is the ruler of luck and in the house of luck, this does not mean you can treat life like you are holding a winning lottery ticket and don't have to make any effort.

Ali to ne znači da možete jesti hleb u neograničenim količinama.
But this doesn't mean you can eat unlimited amounts of fruit.

Ipak, sve to ne znači da možete biti bezbrižni.
However, this does not mean you can be careless.

To ne znači da možete očekivati uspeh ili zaradu preko noći, objašnjava fotografkinja Marija Andrić.
That does not mean that you can expect the success or income over night, Marija Andrić, the photograph explains.

Ali to ne znači da možete da se opustite.
But that does not mean that you can relax.

To ne znači da ne možete da izgledate savršeno!
But that doesn't mean you can't look good!

To ne znači da ne možete da izgledate savršeno!
That doesn't mean you can't still look good,!

To ne znači da ne možete da izgledate savršeno!
That does not mean you can't look amazing!

Ali to ne znači da ne možete uzeti kišobran sa sobom.
But that doesn't mean you can't grab an umbrella.

Ali to ne znači da ne možete da je ponovite s vremena na vreme!
But that doesn't mean you can't revisit it occasionally!

Ali to ne znači da ne možete da ih izbegnete.
But that doesn't mean you can't avoid them.

Ali to ne znači da ne možete da joj pomognete.
However, that doesn't mean you can't help him.

To ne znači da ne možete da je koristite samostalno.
That doesn't mean you can't use it for yourself though.

Ali to ne znači da ne možete da joj pomognete.
BUT, that doesn't mean you can't help it.

To ne znači da ne možete da izgledate savršeno!
But that doesn't mean you can't still look great!

To ne znači da ne možete da je koristite samostalno.
This doesn't mean you can't use it alone though.

To ne znači da ne možete da glasate.
This does not mean you can't vote.

Ali to ne znači da ne možete uzeti kišobran sa sobom.
This does not mean you cannot use an umbrella.

Možda je vikend, ali to ne znači da ne možete isprobati neke strategije upravljanja vremenom i organizacije.
It might be the weekend, but that doesn't mean you can't try out some time management strategies.

Naravno, vi ne učestvuju u ovogodišnjim Rio Olimpijskim igrama, ali to ne znači da ne možete kreirati svoju verziju kod kuće.
Sure, you're not participating in this year's Rio Olympics, but that doesn't mean you can't create your own version at home.

Uske pantalone je najteže nositi ako ste građa,, peščani sat'', a posebno oblik kruške, ali to ne znači da ne možete da ih oblačite.
Skinny jeans are the most difficult to deal with if you have hourglass or pear shaped figure, but that does not mean you cannot wear them.

Rak uvek želi ono što je najbolje za vas u vezi, ali to ne znači da ih možete iskoristiti.
They always want what's best for you in a relationship, but that doesn't mean you can take advantage of them.

Prokulice su neobičnog, pomalo gorkastog okusa, ali to ne znači da ne možete u njima uživati.
Brussels sprouts are unusual, slightly bitter flavor, but that does not mean you can not enjoy them.

Naravno da je društveni život u srednjoj školi bitan, ali to ne znači da ne možete i da dobijate dobre ocene.
You should definitely try to have a rich social life in high school, but that doesn't mean you can't get good grades too.

Ali to ne znači da ne možete da je ponovite s vremena na vreme!
However, this does not mean you cannot leave it out from time to time!

Али то не значи да не можете ићи у куповину.
But that doesn't mean you can't go shopping.

Али то не значи да сада можете заборавити на њих.
That doesn't mean you can forget about them.