Sta znaci na Engleskom TO NIŠTA NE MENJA - prevod na Енглеском

• it doesn't change anything
• it does not change anything
• that's not gonna change anything
• it won't change anything

Примери коришћења To ništa ne menja на Српском и њихови преводи на Енглески

To ništa ne menja.
It changes nothing.

Jeste, ali to ništa ne menja.
I am, but… this doesn't change anything.

To ništa ne menja.
It won't change anything.

GOSPOĐA ALONBI: To ništa ne menja.
Shikwati: That doesn't change anything.

To ništa ne menja.
It doesn't change anything.

Zanimljivo, ali to ništa ne menja.
That is very interesting, but it doesn't change anything.

To ništa ne menja.
And it doesn't change anything.

Bilo je lepo, ali to ništa ne menja.
It was nice, but it doesn't change anything.

Ali, to ništa ne menja.
But it changes nothing.

Oni govore lepe stvari, ali to ništa ne menja.
They mean well, but it does not change anything.

To ništa ne menja.
But it doesn't change anything.

Veruj mi da to ništa ne menja među nama.
But know that it doesn't change anything between us.

To ništa ne menja, sine.
It changes nothing, Bear.

Pa i ako ste varalice, to ništa ne menja.
So if you are impostors, it does not change anything.

To ništa ne menja.- Ma.
It doesn't change anything.

Oni govore lepe stvari, ali to ništa ne menja.
They say beautiful things, but it doesn't change anything.

To ništa ne menja.
It doesn't change anything for us.

U redu, vidi, žao mi je, ali to ništa ne menja.
All right, look, I'm sorry, but it doesn't change anything.

Ali to ništa ne menja.
But it doesn't change anything.

Iako bih voleo da nikada nisam saznao za njih to ništa ne menja stvari.
I wish you never found out about them, but that's not gonna change anything.

Leo, to ništa ne menja.
Leo, it doesn't change anything.

To ništa ne menja, sine.
It doesn't change anything, Sam.

Dobro, to ništa ne menja.
OK. It doesn't change anything.

To ništa ne menja, sine.
It doesn't change anything, daddy.

Mada to ništa ne menja.
It doesn't change anything, though.

To ništa ne menja, sine.
That's not gonna change anything, kid.

Ali to ništa ne menja.
But that doesn't change anything.

To ništa ne menja, Džo… Ili grešim?
It doesn't change anything, Joe?

To ništa ne menja ali žao mi je.
It doesn't change anything but I'm sorry.

To ništa ne menja, zar ne?.
It doesn't change anything, does it?