Sta znaci na Engleskom TO NIJE KRAJ - prevod na Енглеском

• that's not the end of
• that is not the end of

Примери коришћења To nije kraj на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije kraj.
It's not the end.

Kao što svi znamo, to nije kraj priče.
But as we all know, that is not the end of the story.

To nije kraj.
That's not the end.

Kao što svi znamo, to nije kraj priče.
As we are all aware, that is not the end of the story.

To nije kraj.
This isn't the end.

Beba se najela ali, to nije kraj priče.
They have the baby but that's not the end of the story.

To nije kraj svemu.
That is not the end.

Da, ali to nije kraj priče.
Yes, but that's not the end of the story.

To nije kraj, Asarija.
This isn't the end, Azariah.

Međutim, to nije kraj priče, već šta?
But that's not the end of the story- is it?

To nije kraj troškovima.
But that's not the end of costs.

Međutim, to nije kraj prednostima.
However, this is not the end of the advantages.

To nije kraj vica!
That's not the end of the joke!

Međutim, to nije kraj, biće ih još.
But this is not the end, there is more to come.

To nije kraj pritužbama.
And that's not the end of complaints.

Međutim, to nije kraj priče, već šta?
However, that's not the end of the story, that's what?

To nije kraj, samo promena perspektive.
It is not the end, just a change.

Ali to nije kraj trika.
That's not the end of the trick.

To nije kraj njihovim aktivnostima.
That was not the end of their actions.

Ali to nije kraj vaših problema.
But that isn't the end of your problems.

To nije kraj njihovim aktivnostima.
But that is not the end of their activities.

Ali to nije kraj putovanja.
But that's not the end of the journey.

To nije kraj planete, mi ljudi.
It's not the end of the planet, but of we humans.

Ali to nije kraj loših vesti.
And that is not the end of the bad news.

I to nije kraj povoljnih vesti za Crvenu zvezdu.
And that isn't the end of the Good News according to Mark.

I to nije kraj našem radovanju!
And that's not the end of the fun!

A to nije kraj bizarnostima.
That's not the end of the bizarreness.

I to nije kraj lošim vestima!
And that's not the end of the bad news!

Ali to nije kraj ove komplikovane epizode.
But that's not the end of this complex tale.

Ali to nije kraj price, pametnice.
But that's not the end of the story smart-arse.