Sta znaci na Engleskom TO NIJE OPRAVDANJE - prevod na Енглеском

• that's no excuse
• that doesn't excuse
• that is no excuse
• that's no reason

Примери коришћења To nije opravdanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije opravdanje.
That's no reason.

Naravno, to nije opravdanje.
Course, that's no excuse.

To nije opravdanje.
That's no excuse.

Mlad je ali to nije opravdanje.
He's very young but that is no excuse.

To nije opravdanje.
That is no excuse.

Svi su umorni, ali to nije opravdanje.
Everyone is tired, that's no excuse.

Ne. To nije opravdanje.
That's no excuse.

Potrebno mi je vreme, ali to nije opravdanje.
It takes time, but that's no excuse.

To nije opravdanje.
But that's no excuse.

Tačno, mlad je ali to nije opravdanje.
Yes, she is young, but that is no excuse.

Ali to nije opravdanje!
But that's no excuse!

Prošao si kroz težak period ali to nije opravdanje.
You have been through difficult times, but that is no excuse.

To nije opravdanje za.
That's no excuse for--.

Svesna sam da je fifti-fifti i da je lutrija ali to nije opravdanje.
In my defense it was 45 and rainy, but that is no excuse.

Meg, to nije opravdanje.
Meg, that's no excuse.

Jasno je da su ovde svi frustrirani svime, ali to nije opravdanje.
It's true that deception is all around us, but that is no excuse.

To nije opravdanje, Džen.
That's no excuse, Jan.

Opet to nije opravdanje.
Again that is no excuse.

To nije opravdanje, hajde.
That's no excuse, come on.

Da, ali to nije opravdanje.
Yes, but that's no excuse.

To nije opravdanje za ubistvo.
That's no excuse for murder.

Da, ali to nije opravdanje.
Sure, but that's no excuse.

To nije opravdanje ni za šta.
That is no excuse for anything.

Vozac, to nije opravdanje.
ADMINISTRATOR: That is no excuse.

To nije opravdanje, mlada damo.
That's no excuse, young lady.

Ali to nije opravdanje za.
That's no excuse for what she.

To nije opravdanje za naše buduće greške.
That is no excuse for any future mistakes.

Znam, to nije opravdanje, ali….
That's no excuse, I know, but….

To nije opravdanje za to što si izdao nas.
That doesn't excuse your betraying us.

No, to nije opravdanje za to..
But that's no excuse for it.