Sta znaci na Engleskom TO NIJE ZA VAS - prevod na Енглеском

• it wasn't for you
• it's not for you
• it weren't for you

Примери коришћења To nije za vas на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije za vas!
It's not for you!

Jedan, ali to nije za vas.
One, but it's not for you.

To nije za vas.
It is not for you.

Recite Ne jer to nije za vas.
Say no when it's not for you.

To nije za vas.
That's not for you.

Bio je živ ako to nije za vas.
He'd be alive if it weren't for you.

Ali to nije za vas.
But it wasn't for you.

Ne bih bio ovdje, na sve, ako to nije za vas.
I wouldn't be here at all if it wasn't for you.

Ako to nije za vas.
If it weren't for you.

Ja ne bih bio živ upravo sada, ako to nije za vas.
I wouldn't be alive right now if it wasn't for you.

Pa, to nije za vas.
Well, it's not for you.

Ja ne bi imao pravo glasa na sve Ako to nije za vas.
I wouldn't have had a say at all if it wasn't for you.

Oh, to nije za vas.
Oh, that's not for you.

Misliš da bih se ovdje raspadanja Moje sranje, ako to nije za vas?
You think she'd be in here trashing my shit if it wasn't for you?

Hej, to nije za vas.
Hey, that's not for you.

To nije za vas da znate.
That's not for you to know.

Ali ako to nije za vas, onda nemojte.
If it is not for you, then don't do it..

To nije za vas da odlucite.
That's not for you to decide.

To nije za vas, mislim, Mr. Rivera.
That's not for you, though, Mr. Rivera.

Ili to nije za vas ili morate da se prilagodite.
Either it's not for you or you need to adjust.

Ako to nije za vas, nikada ne bi pronašao ovo.
If it wasn't for you, we would never have found this.

Ako to nije za vas, bi mogao biti mrtav sad.
If it weren't for you, he might be dead right now.

Ako to nije za vas, mi bismo nikada nisu prodali one lutke i svatko očito ne voli.
If it wasn't for you, we'd never have sold those dolls and everybody obvi loves you.

Ako to nije za vas, onda vam preporučujemo Darts 301 Or 501 ili Bullseye, dve druge popularne pikado igre koje možete da igrate besplatno online.
If that's not for you, then we recommend Darts 301 Or 501 or Bullseye, two other popular dart games you can play online for free.

Carol, to je za vas.
Carol, it's for you.

To je za vas, gospodine, vojvotkinja od Vaverli.
It's for you, sir, the Duchess of Waverly.

To je za vas, Gospodaru.
It's for you, Master.

Oh, to je za vas.
Oh, it's for you.

To je za vas.
It's for you.

Ne to je za vas.
No, it's for you.