Sta znaci na Engleskom TO NISAM MOGAO - prevod na Енглеском

• i couldn't
• that's what i could not

Примери коришћења To nisam mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja to nisam mogao.
I couldn't do it.

L možda je to baš zato što ja to nisam mogao.
And maybe that's just'cause I couldn't do it.

Ja… ja to nisam mogao.
I couldn't do it.

To nisam mogao dozvoliti.
I couldn't let that happen.

Lobos je hteo da ubijem Duha, a to nisam mogao.
Lobos wanted me to kill Ghost, and I couldn't do it.

To nisam mogao da dozvolim.
I couldn't let that happen.

Ona je bila otvorena i verovala mi je. A ja to nisam mogao.
She was open, and she trusted me, and… and I couldn't do that.

To nisam mogao da dopustim.
I couldn't let that happen.

Biti u središtu pozornosti cijelo vrijeme, to nisam mogao podnijeti.
Being in the spotlight all the time, that's what I couldn't handle.

To nisam mogao da joj pružim.
I couldn't give that to her.

Imao sam priče i ideje koje sam želeo da podelim sa drugima. ali fiziološki to nisam mogao.
I had all these stories and ideas, and I wanted to share them with people, but physiologically, I couldn't do it.

To nisam mogao shvatiti.
That's what I couldn't figure out.

Isprva to nisam mogao shvatiti.
At first I couldn't see it.

To nisam mogao da predvidim.
I couldn't have predicted that.

Pa dobro, to nisam mogao da uvažim.
Well, I couldn't respect that.

To nisam mogao biti ja.
It couldn't have been me.

Stoga to nisam mogao biti ja.
It couldn't have been me.

To nisam mogao da kažem pre nekoliko godina.
I couldn't say that a few months ago.

Ja to nisam mogao sa svojim.
I couldn't do that in my life.

To nisam mogao da kažem pre nekoliko godina.
I could not say that a few years ago.

Ja to nisam mogao, a ti?.
I couldn't do that, could you do that?

To nisam mogao da kažem pre nekoliko godina.
I couldn't have said that many years ago.

To nisam mogao da kažem pre nekoliko godina.
I couldn't have said that a few months ago.

To nisam mogao da kažem pre nekoliko godina.
I could not have said this a few years ago.

To nisam mogao da razumem i zbog toga sam ga zamrzeo.
I couldn't understand. And I just, I hated him after that.

I to bi mogao biti naš beg.
And it could be our escape.

Da, to bi mogao da bude jedan faktor.
So, it might be a factor.

Nejte, to bi mogao da bude znak.
Nate, nate, it could be a sign.

To je mogao da bude bilo ko.
It could have been anybody.

I to bi mogao da budeš baš ti..
And it might as well be you.