Sta znaci na Engleskom TO PUTOVANJE - prevod na Енглеском

• this journey
• that trip

Примери коришћења To putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Idemo na to putovanje.
Let's go on that trip.

To putovanje je bilo moje!
That trip was mine!

Neophodnu za to putovanje.
Essential for this journey.

To putovanje nikad ne prestaje.
This journey never stops.

Ali vi idete na to putovanje.
You're going on that trip.

To putovanje nikad ne prestaje.
This journey never stopped.

Draga znam kako je to putovanje.
I know what this journey is like.

To putovanje me stvarno promenilo.
That trip really changed me.

Bolje da nisam ni otišao na to putovanje.
I wish I'd never gone on that trip.

To putovanje me stvarno promenilo.
This journey truly changed me.

Trebaš odvjetnika za to putovanje.
You will need an attorney for this journey♪.

To putovanje me stvarno promenilo.
So that trip really changed me.

Ako bih otišao na to putovanje sa Amandom.
If I'd gone on that trip with Amanda.

To putovanje me stvarno promenilo.
That trip really did change me.

Tvoj otac žarko želi da ide na to putovanje.
Your dad is eager to go on that trip.

To putovanje je bilo ogromna greška.
That trip was a huge mistake.

Nažalost, to putovanje se skratilo.
Unfortunately, that trip got cut a little short.

To putovanje moglo je biti poslednje.
That trip could be their last.

A gde počinje to putovanje u divlji svet?
Where did this journey into the wild begin for you?

To putovanje je za nas promenilo sve.
That trip changed it all for us.

Svi smo umesani u to putovanje zvano" zivot".
We are all involved in this journey called life.

To putovanje je bilo vrijedno dvije ture.
That trip was worth two tours.

Mislim da bi Laslo baš voleo da ode na to putovanje.
I think Lazlo would love to go on that trip.

To putovanje je za nas promenilo sve.
That trip changed everything for us.

Ne mogu da dokučim zašto me spopalo sećanje na to putovanje.
I no longer wonder why I was drawn to this journey.

To putovanje je bila potpuna katastrofa.
That trip was a complete disaster.

Neka mi sam Bog oprosti koliko sam vremena utrošila na to putovanje.
God has given me long time-outs on this journey.

To putovanje je za nas promenilo sve.
This journey changed everything for me.

Da je platio za to putovanje, klinac ne bi ništa naslijedio.
He pays for that trip, the kid gets no ineritance.

To putovanje će vam proširiti vidike.
This journey will expand your horizons.