Примери коришћења Tog stola на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iza tog stola.
Behind that desk.Sklonite se od tog stola.
Get away from that desk.Ljuta si zbog tog stola samo zato, jer nisi bila u centru pažnje.
The reason you're angry about that table is'cause you weren't the center of attention.Ja sam jela s tog stola!
I've eaten off that table!Ja ću vam doneti vaš kusur čim isporučim ovu hranu do tog stola.
I will get you your change as soon as I deliver this food to that table.Na kraj tog stola.
Right on the end of that table.Ne želim da se krijem iza tog stola.
I don't ever want to get behind that desk.Sklonite se od tog stola! Upucaću vas!
Step away from that desk, or I will shoot you!Zašto si se krila iza tog stola?
Why did you hide behind that table?Vidim te iza tog stola, i otpuštena si!
I can see you behind that desk, and you're fired!Dobro izgledaš iza tog stola.
You look good behind that desk.A ti se odmakni od tog stola, molim te. .
And you step away from that table. Please.Pa, nemoj se udariti u glavu kada zaranjaš ispod tog stola, OK?
Well, don't hit your head diving under that desk, okay?Ove ekipe tamo idu do tog stola i prijavljuju se.
The crews there are just walking up to that desk and checking in.Nick, jel ima korpa za otpatke ispod tog stola?
Nick, is there a trash can under that desk?Hej, dalje od tog stola!
Hey, get away from that table.Trebaće ti telefonski imenik da sedneš na njega da bi se video iza tog stola.
You'd need a telephone book to sit behind that desk.Odmakni se od tog stola.
Step away from that table.Bila sam prestravljena zbog tog stola.
I was terrified of that table.Dobro izgledate iza tog stola.
You look good behind that desk.Stajala si pokraj tog stola.
You were standing right by that table.Ko je ta devojka kod tog stola?
Who is the woman at that table?Ne u krugu od 2 metra oko tog stola.
Not in a 10-foot radius of that table.Ali ja sam te izvukao s tog stola.
But I pulled you off that table.Stani… jesi li videla ljude oko tog stola?
Hold on… did you see the people around that table?Molila sam se sve vreme ispod tog stola.
I was praying the whole time I was under that desk.”.Molila sam se sve vreme ispod tog stola.
I was praying the entire time I was[hiding] under that desk.Digni ruke u vazduh i skloni se od tog stola.
Get your hands in the air and step away from that table.Dignite ruke u vis i udaljite se od tog stola.
Get your hands in the air and step away from that table.U redu. Reci joj da se odmah vrati i da ostane iza tog stola, što pre.
Right, tell her to get back up here and behind that desk ASAP.
