Sta znaci na Engleskom TOJ OBLASTI - prevod na Енглеском

• that area
• this field
• that region
• that district
• that department
• that domain
• that sphere
• this industry

Примери коришћења Toj oblasti на Српском и њихови преводи на Енглески

Negde u toj oblasti.
Somewhere in that area.

U toj oblasti, ja sam najbolji.
In that domain, I'm second to none.

Oni rade u toj oblasti.
They work in that area.

U toj oblasti se osećam najispunjenije.
In that place, I feel the most capable.

Mi živimo u toj oblasti.
We live in that region.

Tako da u toj oblasti imamo odlično iskustvo.
Therefore, we have excellent experience in that area.

Aktivnosti u toj oblasti.
Activity in that area.

Da li je u toj oblasti pre dve godine bilo komandosa?- Da,?
Were there commandos in that area two years ago?

Usavršavam se u toj oblasti.
I'm improving in that area.

Generalno, u toj oblasti nema mnogo aktivista.
Generally speaking, there aren't many activists in this field.

Nemamo problema u toj oblasti.
We have no problems in that arena.

Jezik ljudi u toj oblasti ima veće unutrašnje značenje.
The language of the people in that region has greater inner meaning.

On se zasniva pravo u toj oblasti.
He's based right in that area.

Malo ohrabrenja u toj oblasti može da pomogne deci u prelazu od potrošača do stvaralaca.
A little encouragement in that realm can help push kids from consumers to creators.

Konačno nema stresa u toj oblasti.
There is no stress in that place.

Imali ste toliko situacija u toj oblasti gde muškarci na visokim pozicijama nisu uspeli da odbrane decu, u ovom slučaju dečake.
You had so many situations in that realm where men in powerful positions failed to act to protect children, in this case, boys.

Radim dosta poslova u toj oblasti.
I work a Lot of jobs in that area.

U tom smislu, odlučili smo da otvorimo poziv za podnošenje predloga u toj oblasti za aktivnosti i događaje koji se održavaju do kraja 2014, a kojima će za realizaciju biti potrebna delimična podrška sa naše strane.
In this perspective, we have decided to open a call for proposals in that sphere for activities and events, which take place by the end of 2014 and which will need a partial support from our side to get realised.

Ključnih reformi u toj oblasti.
Forced economic reforms in that region.

Vaši čitaoci će moći da prepoznaju da ste ekspert u toj oblasti.
They will read that YOU are an expert in this field.

Njegova duša se približavala toj oblasti u kojoj borave ogromne vojske mrtvih.
His soul had approached that region where dwell the vast hosts of the dead.”.

Tim Džeka Dokinsa je u toj oblasti.
Jack Dawkins' team is in that region.

Bilo je nekoliko neuspešnih iskustava u toj oblasti, ali sada postoji već sasvim dobro iskustvo.
There were a few unsuccessful experiences in that sphere but there is now quite successful experience.

On treba da bude stručnjak u toj oblasti.
Should be an expert at this field.

To je obrazovanje koje takozvani hrišćani daju deci klanice- svakodnevnu obuku u ubijanju, a onda izražavaju iznenađenje zbog broja i brutalnosti ubistava u toj oblasti.
This is the education which so-called Christians are giving to their children of the slaughterhouse- a daily education in murder; and then they express surprise at the number and brutality of the murders in that district.

Ako ste imali prethodno iskustva u toj oblasti, recite to..
If you have experience in this field, say so.

Ali bi bolje bilo da znaš da neću odustati od svog posla bez borbe kao tutor, jer sam prilično dobar u tome I ja sumnjam da si malo zaostala u toj oblasti.
But you'd better know that I'm not gonna give up my job without a fight as your tutor, because I'm pretty good at that and I suspect that you might have fallen behind in that department.

Bih imao preko 19 ubistava u toj oblasti.
I'd had over 19 kills in that area.

Vaše stvari su sa nama sigurne, jer smo experti u toj oblasti.
We can answer your question because we are experts in this field.

Mora da ima gomila banaka u toj oblasti.
There must be a ton of banks in that area.