Sta znaci na Engleskom TOJ PRIČI - prevod na Енглеском

• this story
• this situation

Примери коришћења Toj priči на Српском и њихови преводи на Енглески

Držite na toj priči.
Hold on to that story.

U toj priči svako je važan.
Everyone in this story is important.

Suviše tuge u toj priči.
There is sadness in this story.

U toj priči svi su isti.
In this story everyone one is the same.

Ipak je on glavni u toj priči.
He is the lead in this story.

A većina ljudi toj priči pristupaju kao deca.
Most of us heard this story as children.

Ovde imate šareniš u toj priči.
You have a keepsake in this story.

Ima li ičega u toj priči što bi moglo?
Is there anything in this story that matters?

Moju porodicu ne vidim u toj priči.
I see our family in this story.

Ona je na toj priči izgradila svoju karijeru.
I think she's built her career on that story.

Gde su žene u svoj toj priči?
Where are the women in these stories?

David je u u toj priči pretpostavljen kao slabiji, zar ne?
So David, in that story, is supposed to be the underdog, right?

Moju porodicu ne vidim u toj priči.
I see my daughter in this story.

Ono što ne želim je da se izgubim u toj priči.
I want to get lost in that story.

Znači, takvi čitaoci će toj priči poverovati.
Yeah, like people are going to believe that story.

Naravno, lažovi će se izgubiti u toj priči.
They will be losers in this story.

Niko se nije umorio u toj priči.
You do not get bored with this story.

Sve mi je to smešno, prosto se ne nalazim u toj priči.
Funny enough, I'm not in this story.

Neću biti potpisnik u toj priči.
I will not be the hero in this story.

Dakako, Popović nije jedini u čitavoj toj priči.
Because of course, Bashir isn't the only one in this story.

Svako se nađe u toj priči.
Everyone will find themselves in this story.

Negde sam sebe odmah našao u toj priči.
At some point I found myself in this story.

Nisi ti loš momak u toj priči.
He's not the bad guy in this story.

Međutim, nema istine u toj priči.
Still, there is no any truth in this story.

Voleo bi neke detalje o toj priči.
I'd like to get some details on this story.

Moju porodicu ne vidim u toj priči.
I can't stop seeing my daughter in this story.

Nisi ti loš momak u toj priči.
You are not the bad guy in this situation.

Nisi ti loš momak u toj priči.
You are not the bad guy in all this story.

Ali evo šta je interesantno u toj priči.
Here's what's interesting about this story.

Pretpostavljam da ima moralna crta u toj priči.
I suppose there's a moral to this story.