Sta znaci na Engleskom TOLERANTNIJA - prevod na Енглеском

• tolerant

Примери коришћења Tolerantnija на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda sam postala tolerantnija?
Will I become more tolerant?

Sad sam tolerantnija i bolja osoba.
I'm a more tolerant and kind person now.

Možda sam postala tolerantnija?
I maybe became more tolerant.

Verovatno sam tolerantnija više nego što bi trebalo.
I'm more tolerant than I should be.

Dosta sam opuštenija i tolerantnija.
I'm calmer and more tolerant.

Pierce postaje tolerantnija osoba i to nema nikakve veze s njegovim ocem.
Pierce is becoming a more tolerant person, and it has nothing to do with his father.

Ranije sam bila mnogo tolerantnija.
In the past I was more tolerant.

Uče me da budem mekša, tolerantnija, da svoje misli izrazim pažljivo i pravilno.
They teach me to be softer, more tolerant, to express my thoughts carefully and correctly.

Možda sam postala tolerantnija?
Perhaps I have become more tolerant?

Rad na knjizi me je naprosto naučio da razumem starost i da budem tolerantnija.
Work on the book simply taught me to understand the old, and to be more tolerant.

Tokom života Donalda Trampa kao odraslog, u proteklih 50 godina, Amerika je postala bolja, tolerantnija zemlja, a jedan od velikih razloga zbog kojih je tako je i ženski pokret.
During the course of Donald Trump's adult life, a span of 50 years, America became a better, more tolerant nation, and the women's movement was a big reason why.

Kada je Durov osnovao društvenu mrežu 2006. godine, ruska politika u pogledu interneta bila je znatno tolerantnija.
When Durov founded the website in 2006, Russian authorities were still tolerant of Internet freedom.

Verujem da je obaveza svih nas da budućim naraštajima ostavimo uređenija, stabilnija, demokratičnija i tolerantnija društva. Poštovana gospodo, Republika Srbija nastavlja da se snažno zalaže za jačanje odnosa i puno poverenje između država.
I believe that we all have the obligation to hand down to our future generation better-regulated, more stable, more democratic and more tolerant societies. Ladies and gentlemen, The Republic of Serbia continues to strongly support strengthening of relations and full trust between states.

Međutim, uprkos tome, stvorena je povoljnija atmosfera preko aktivnosti civilnog sektora, što je rezultiralo smanjenjem međuetničkih tenzija i samim tim je u regionu stvorena tolerantnija sredina.
In spite of that, however, a more favourable atmosphere has been created through civil sector activities resulting in reduced interethnic tensions and therefore a more tolerant environment has been created in the region.

Dosta sam opuštenija i tolerantnija.
I'm much more relaxed and tolerant.

Kao musterija sam mnogo tolerantnija.
As an artist I may be more tolerant.

Komunalana policija je tolerantnija.
A university community would be more tolerant.

Isto tako, naučila sam da budem tolerantnija.
Also it taught me to be more tolerant.

A onda sam shvatila i postala tolerantnija.
Then I understood and grew more tolerant.

Ti momci… ali met, vodjenje devojaka, mnogo tolerantnija atmosfera.
Those guys-- but meth, running girls, a lot more tolerant atmosphere.

Tolerantan je, prosvetljen je, angažovan sa Zapadom.
He's tolerant, enlightened, engaged with the West.

Ми смо толерантни, али нисмо глупи.
We may be tolerant, but we're not stupid.

Толерантног, отвореног и демократског друштва.
A tolerant and open society.

Suvise sam tolerantan i dobrica za svoje dobro.
I'm too tolerant and too good for this world.

Tolerantna sam i strpljiva.
I am patient and tolerant.

Толерантан према себи, толерантан си и према другима.
Be tolerant of others, be tolerant of yourself.

Ја сам прилично толерантан за мачо типа, зар не?
I'm fairly tolerant for a macho, no?

Tolerantna sam za sve pa i za maglu.
I am tolerant, even of intolerance.

Bicu tolerantna i pravedna.
I will be tolerant and just.

Одрастао је у толерантној и интегрисаној заједници.
He grew up in a fairly tolerant and integrated community.