Sta znaci na Engleskom TOLIKO MOĆI - prevod na Енглеском

• so much power
• that power

Примери коришћења Toliko moći на Српском и њихови преводи на Енглески

Sav bol, toliko moći.
All of the pain, so much power.

Toliko moći je sigurno ostalo u meni.".
Much power has gone out of me'.

Niko od nas nema toliko moći.
None of us has that power.

Imamo toliko moći danas, na nama je da shvatimo šta da radimo, a to su dobre vesti.
We have so much power today, it is up to us to figure out what to do, and that's the good news.

Niko od nas nema toliko moći.
Neither of us has much power.

Ako postoji toliko i toliko moći, i sve se to nalazi tamo, pa, jedini način na koji će ovaj ovde čovek doći do nje jeste da je oduzme od onih tamo.
If there is only so much power, and all of it has been over there, well, the only way this man's going to get some over here is to take it away from those over there.

Niko od nas nema toliko moći.
But none of us have that power.

Zar nije to čudno, da jedan čovek ima toliko moći?"?
Isn't it amazing how one person can have so much power?

Mnogi roditelji se plaše da deci daju toliko moći jer lako mogu da postanu razmažena.
Most parents are afraid of giving children that much power because they may easily become spoiled.

Prvi put sam pucao SKP-50 bio je buđenje znati da postoji nešto tamo sa toliko moći.
The very first time I fired the Tac-50 was an awakening to know that there's something out there with that much power.

Tužno je videti da imamo toliko moći u rukama.
It is a bit sad to see that we have so much power in our hands.

Stoga ove kompanije koje imaju toliko moći nad javnim diskursom treba da snose odgovornost.
So with these companies having so much power over the public discourse, they need to be held accountable.

Niti je želeo da joj pruži toliko moći nad njim.
He couldn't give her that much power over him.

Ljudi poput njega me plaše jer imaju toliko moći i to je bilo pre njegove nominacije za predsednika.
Men like him scare me because they have so much power and this was way before his presidential nomination.

Niti je želeo da joj pruži toliko moći nad njim.
She couldn't give him that much power over her.

Niti je želeo da joj pruži toliko moći nad njim.
He had no right to have this much power over her.

Niti je želeo da joj pruži toliko moći nad njim.
She had enough with giving him so much power over her.

Niti je želeo da joj pruži toliko moći nad njim.
He refused to give her that much power over him again.

Niti je želeo da joj pruži toliko moći nad njim.
She didn't want to give him that much power over her ever again.

Tužno je videti da imamo toliko moći u rukama.
It is interesting to think that the hands hold so much power in them.

Toliko mogu da kažem o tom mestu.
So much I could say about this place.

Toliko mogu da kažem o tom mestu.
There is so much I could say about that place.

Toliko mogu.
That I can do.

Toliko mogu da sredim.
So much I can arrange.

Postoji samo toliko mogu da uradim sa telefonom.
There's only so much I can do with a phone.

Toliko mogu da uradim bez da njih pitam.
There's only so much I can do without them asking questions.

Толико могу да урадим.“.
There is so much I can do.".

Нажалост… постоји само толико могу да урадим да је зауставим.
Unfortunately… there's only so much I can do to stop her.

Али стварно, има само толико могу да урадим.
But really, there's only so much I can do.

Verujte mi, ona ne bi bila moj izbor, toliko mogu da vam kažem- rekao je on.
Believe me, she would not be my first choice, that I can tell you," he told the crowd.