Sta znaci na Engleskom TOLIKO MOĆNA - prevod na Енглеском

• so powerful
• too powerful
• so important

Примери коришћења Toliko moćna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova molitva je toliko moćna.
This prayer is so powerful.

Ova nauka je toliko moćna da danas svi veruju u nju.
This science is so powerful that everyone believes in it today.

Ova molitva je toliko moćna.
This prayer has been so powerful.

Ovo je jedan od razloga zašto se molimo, i zašto je molitva toliko moćna.
He does listen when we pray, that is why prayer is so powerful.

Farmaceutska industrija je toliko moćna,“ objasnio je on.
The pharmaceutical industry is so powerful,” he explained.

Ovo je jedan od razloga zašto se molimo, i zašto je molitva toliko moćna.
This is one of the reasons we pray, and also why prayer is so powerful.

Omađijanost je bila toliko moćna da su i moj um i moje srce bili ućutkani.
Seduction was so powerful that both mind and heart had got silenced.

Ko bi rekao da je šminka toliko moćna?
Who knew makeup is so important?

Reč je toliko moćna da jedna reč može izmeniti život ili uništiti živote miliona ljudi.
The word is so powerful that one word can change a life or destroy the lives of millions of people.

Pored toga, ta vlada nije toliko moćna.
It's not that government is too powerful.

Reč je toliko moćna da jedna reč može izmeniti život ili uništiti živote miliona ljudi.
Words are forceful and so powerful that one word can change a life or destroy the lives of millions.

Farmaceutska industrija je toliko moćna.
The pharmaceutical industry is so powerful.

U stvari, ova tehnologija je toliko moćna da možemo videti gde se ovi molekuli nalaze na otisku.
In fact, the technology is so powerful that we can see where these molecules are on a fingerprint.

Farmaceutska industrija je toliko moćna.
The pharmaceutical industry is too powerful.

Verujem da je matematika toliko moćna da ima potencijal da nam ponudi novi način gledanja skoro na sve.
I believe that mathematics is so powerful that it has the potential to offer us a new way of looking at almost anything.

Koja bi tajna mogla biti toliko moćna?".
What secret could possibly be so important.".

Eksplozija se dogodila pre tri miliona godina bila je toliko moćna da je to imalo posledice po okruženje naše galaksije.
The flare event… was so powerful it had consequences on the surrounding of our galaxy.

Veza između čitanja i pisanja je toliko moćna.
The link between reading and writing is so powerful.

Eksplozija se dogodila pre tri miliona godina bila je toliko moćna da je to imalo posledice po okruženje naše galaksije.
The flare event that occurred three million years ago was so powerful that it had consequences on the surrounding of our Galaxy.

NjEGOVA kampanja bila je briljantna i to ne samo zato što mu je poruka bila toliko moćna.
And he triumphed in spite of himself because his message was so powerful.

Zamislite te trendove, te sile, sa raketnim pogonom ove CRISPR tehnologije koja je toliko moćna i sveprisutna.
Imagine those trends, those forces, with a booster rocket of this CRISPR technology that is so powerful and so ubiquitous.

Kenedi Junior je odgovorio:“ Ja sam pozivao protiv vakcinacije sve vreme, jer je farmaceutska industrija toliko moćna.
Replied:“I'm called anti-vax all the time because the pharmaceutical industry is so powerful.

Dakle, ako bismo zaboravili na unapređivanje ljudi i samo pokušali da ih napravimo zdravijim upotrebom genetskih modifikacija, ova tehnologija je toliko nova i toliko moćna da bismo slučajno mogli da ih napravimo bolesnijima.
So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

Otrov ovih zmija je toliko moćan da ima sposobnost da istopi ljudsko meso.
Its poison is so powerful that it can dissolve human flesh.

Ja sam toliko moćan Ja sam uspravno, samo razmišlјam o tome.
I'm so powerful, I'm erect just thinking about it.

Međutim efekat je toliko dobar, toliko moćan da je sve oprošteno!
But everything leading up to that is so great, and so powerful, that it can be forgiven!

To je toliko moćan otrov da ga UN klasifikuje kao oružje masovnog uništenja.
Guilt is so powerful it should be labeled as a weapon of mass destruction.

Njihov otrov je toliko moćan da može da istopi ljudsko meso.
Their Venom is so powerful that it can melt human flesh.

Modi je toliko moćan da ga često vide kao nekakav uspeh.
And Modi is so powerful that he is often seen as a success of some kind.

Postao je toliko moćan….
He became so powerful he….