Sta znaci na Engleskom NAJMOĆNIJIH LJUDI - prevod na Енглеском

• most powerful people
• most powerful men

Примери коришћења Najmoćnijih ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Je najmoćnijih ljudi na svetu.
The World 's Most Powerful People.

A reč je o dvoje najmoćnijih ljudi u EU.
They were two of the most powerful people in the city.

Pet najmoćnijih ljudi na svetu na početku prošIog veka.
The five most powerful men in the world at the turn of the last century.

Danas je jedan od najmoćnijih ljudi u Holivudu….
Now she is one of the most powerful people in Hollywood.

U decembru 2016. zauzeo je 21. mesto na Forbsovoj listi najmoćnijih ljudi sveta.
Back in 2016, he was ranked 21st in the Forbes most powerful people in the world.

On je jedan od najmoćnijih ljudi u zemlji;
He is one of the most powerful men in the country;

U decembru 2016. zauzeo je 21. mesto na Forbsovoj listi najmoćnijih ljudi sveta.
In December 2016, he was ranked 21st on Forbes list of The World's Most Powerful People.

On je jedan od najmoćnijih ljudi u cijelom gradu.
He's one of the most powerful people in the whole city.

Kada sam se probudio, nisam mislio da ću ljutiti jednog od najmoćnijih ljudi.
When I woke up, I didn't think that I'd be pissing off one of the most powerful men in the military.

Forbs je listu najmoćnijih ljudi na svetu počeo da pravi 2009.
The Forbes list of the World's Most Powerful People started in 2009.

Vi shvatiti da ćemo se boriti s najmoćnijih ljudi u Rio?
You realize that we will fight with the most powerful people in Rio?

Forbs je listu najmoćnijih ljudi na svetu počeo da pravi 2009.
Forbes had started to compile this list of World's Most Powerful People from 2009.

Tog pravila se pridržavaju i neki od najmoćnijih ljudi na svetu.
This includes some of the most powerful people in the world.

Šta se dešava kada 120 najmoćnijih ljudi na svetu dođu zajedno na skupu sa vladinim zvaničnicima?
What does it do when you get 120 of the most powerful people in the world- getting together to have meetings with government officials?

Tog pravila se pridržavaju i neki od najmoćnijih ljudi na svetu.
This view is shared by some of the most powerful men in the world.

Svake srede, neki od najmoćnijih ljudi na svetu sastaju se u jednoj od sala za konferencije u Vašingtonu kako bi saznali nešto o Bogu.
Every Wednesday, some of the world's most powerful people meet in a conference room in Washington DC to learn about God.

Vladimir Putin jedan je od najmoćnijih ljudi na svetu.
Vladimir Putin is one of the most powerful men in the world.

Avaj, danas je od foruma ostalo tek nešto više od gomile kamenja, ali Trajanov stub je ostao jer je skoro 2000 godina bio predmet divljenja jednog od najmoćnijih ljudi u istoriji.
Alas, today the Forum is little more than rubble, TraJan's Column alone has survived because for almost 2,000 years it's held a fascination for some of the most powerful men in history.

Charles Widmore, jedan od najmoćnijih ljudi u ovom gradu, će ti dugovati uslugu.
Charles Widmore, one of the most powerful men in this town, will owe you a favor.

Ovaj šezdesetšestogodišnji biznismen družio se sa nekim od najmoćnijih ljudi sveta.
The 66-year-old hedge fund manager once socialized with some of the world's most powerful people.

Da li shvataš da sam ja neke od najmoćnijih ljudi u istoriji bacala na kolena sa samo jednim pogledom?
Do you realize that I've brought some of the most powerful men in history to their knees by casting a single glance?

Da je rođen u nekoj drugoj eri Rajnhard Marks bi bio jedan od najmoćnijih ljudi u Evropi.
Had he been born in another era, Reinhard Marx would have been one of the most powerful men in Europe.

Pametan car potrebno podršku najmoćnijih ljudi u rimskom društvu, koji imaju tendenciju da budu senatorial klasa, pa on onda zna da kad sam umre.
A clever emperor needed the support of the most powerful people in Roman society, who tended to be the Senatorial class, and so he knows then that when he himself dies.

I ako mogu tako reći, sad, jedan od najmoćnijih ljudi na planeti.
And if I may say so, now, one of the most powerful men on the planet.

Svakog jula, neki od najbogatijih i najmoćnijih ljudi na svetu se okupljaju na mestu od 11km2 u Monte Riu u Kaliforniji, na dve nedelje teškog pijanstva, super tajnih razgovora, druid obožavaoci( grupa insistira na tome da oni jednostavno“ duboko poštuju Redvud“), i drugih rituala.
Every July, some of the richest and most powerful men in the world gather at a 2,700 acre campground in Monte Rio, Calif., for two weeks of heavy drinking, super-secret talks, druid worship(the group insists they are simply‘revering the Redwoods'), and other rituals.

Kada sam pokušavao da razumem zavisnost od moći pogledao sam neke od najmoćnijih ljudi u istoriji.
And when I was trying to understand the addiction to power, I looked at some of the most powerful people in history.

Ratni heroj svedočio je pred MekKromak-Dikstin komisijom u Kongresu- da su neki od najmoćnijih ljudi u Americi- pokušali da ga regrutuju da vodi vojni puč,- kako bi oni uspostavili nacional socijalizam u Americi.
The war hero testified to the McCormack-Dickstein Committee in Congress- that some of the most powerful men in America- had tried to recruit him to lead a military coup,- so they could set up National Socialism in the United States.

Ako si u pravu, a sumljam da jesi, ti sumljaš u nekog od 400 najbogatijih i najmoćnijih ljudi u gradu.
If you're right, and I hardly doubt that you are, you've narrowed it down to the 400 of the richest most powerful people in the city.

Poslednje što sam ikad želeo jeste da budem živ u trenutku kada se trojica najmoćnijih ljudi u svetu zovu Buš, Dik i Kolon.
The last thing I ever wanted was to be alive when the three most powerful people on the planet were named Bush, Dick and Colon.