Sta znaci na Engleskom MOĆAN NAČIN - prevod na Енглеском

• powerful way

Примери коришћења Moćan način на Српском и њихови преводи на Енглески

To je veoma moćan način.
That's a very powerful way.

Moćan način da pronađete stvari.
Powerful Way to Get things Done.

To je veoma moćan način.
This is an extremely powerful way.

Zaista moćan način- da se proučava svet prirode.
A powerful way, indeed- to study the natural world.

Dakle, to je veoma moćan način.
And so it's a very powerful way.

Jedan moćan način za pristup obradi vaše tuge je kroz zapisivanje.
One powerful way of processing your sadness is through journaling.

Svi znamo da je fotografija moćan način za slanje poruke.
Photography is a powerful way of conveying a message.

Čak i satanine planove, JA ću obrnuti i izbaviti te na tako moćan način.
Even satan's plans, I shall turn around and deliver you in such a mighty way.

Biomimikrija je izuzetno moćan način za inovaciju.
The question is-- biomimicry is an incredibly powerful way to innovate.

Ovo je vrlo moćan način da razdvojimo žito od kukolja u svetu prepunom ideja i mišljenja.
This is a very powerful way of sorting out the wheat from the chaff in a world full of diverse ideas and opinions.

Svi znamo da je fotografija moćan način za slanje poruke.….
I believe that photos are a powerful way to deliver a message.

Mobilni telefon je potpuno preokrenuo igru i žene su postale sažnije, a Fejsbuk, Tviter, Gugl i Jutjub i svi društveni mediji pomogli su nam da osmislimo i ispričamo našu priču na moćan način.
The mobile phone is a global game changer for the empowerment of women, and Facebook and Twitter and Google and YouTube and all the social media helps us organize and tell our story in a powerful way.

Bio je to bogat i moćan način da se iskusi ljudsko telo i pokret.
It was a rich and powerful way to experience human body and movements.

Iskusite svoj dizajn tako što ćete 3D modele doživeti u mešovitoj realnosti( Mixed Reality) i zakoračiti u novi i moćan način istraživanja, razumevanja i deljenja svog rada.
Bring 3D models to life in mixed reality, and step into a powerful new way to explore, understand, and share your work.

Otkrili su izuzetno moćan način enkripcije nazvan„ asimetrična kriptografija”.
They discovered an extremely powerful way to do encryption called"public-key cryptography.".

Ovi procesi su premali da se vide direktno, čak i sa najboljim mikroskopima, tako da ovakve animacije daju zaista moćan način prikazivanja hipoteze.
These processes are too small to be seen directly, even with the best microscopes, so animations like this provide a really powerful way of visualizing a hypothesis.

To je vrlo interesantan, vrlo moćan način na koji bi skladište moglo da se organizuje.
That's a very interesting, very powerful way that we could potentially organize this warehouse.

S druge strane, jasna i dosledna vizualizacija uživanja u divnim odnosima s drugima može da bude moćan način podsticanja samouverenog stava u međuljudskoj komunikaciji.
Meanwhile, clearly and consistently visualizing yourself enjoying rich relationships with others can be a powerful way of promoting a more confident attitude towards interpersonal communication.

Ako tražite besplatan, ali moćan način za izradu svog sajta, s WordPressom ne možete pogešiti.
If you are looking for a free yet powerful way to build your website then you must go for WordPress.

Svi znamo da je fotografija moćan način za slanje poruke.
We all know that photography can be a powerful tool for sending a message.

Ako tražite besplatan, ali moćan način za izradu svog sajta, s WordPressom ne možete pogešiti.
If you're looking for a free yet powerful way to build your website, you can't go wrong with WordPress.

Svi znamo da je fotografija moćan način za slanje poruke.
We are conscious that photographs are a powerful tool to convey a message.

Tarife su sjajno oruđe za pregovore, veliki prihod proizvođača i, najvažnije, moćan način da se dovedu kompanije nazad u SAD i da se kompanije koje su nas ostavile i otišle u druge zemlje vrate kući”, tvitovao je Tramp.
Tariffs are a great negotiating tool, a great revenue producers and, most importantly, a powerful way to get companies to come to the U.S.A. and to get companies that have left us for other lands to come back home," Trump tweeted.

Nova rutina i stil života biće moćan način borbe da prebolite nekoga.
Getting a new routine and lifestyle is a powerful way of getting over someone.

Nova rutina i stil života biće moćan način borbe da prebolite nekoga.
The new routine and lifestyle will be a powerful way of dealing with getting over someone.

Ali Bašoov haikai oličava sabi na tako moćan način da je on postao skoro sinonim za njega.
But Bashō's haikai represents sabi in such a powerful way that it has almost become synonymous with him.

Tadašnji predsednik, Hose Figeres, pronašao je moćan način, tako što je razbio zidove vojne baze.
And the president at the time, José Figueres, found a powerful way by smashing the walls of an army base.

Na blogovima su dozvoljeni komentari i to predstavlja zaista moćan način komunikacije izmeñu autora i posetilaca.
Comments are allowed on blogs and they constitute a very powerful means of communication between authors and visitors.

Backlink strategija, Blog komentarisanje, kada se radi pravilno, može biti jedan od najlakših i najmoćnijih načina da dramatično poboljšate page rankings vašeg sajta.
Of all the backlink strategies, blog commenting, when done correctly, can be one of the easiest and most powerful ways to dramatically improve your website's rankings.

Stvar je u tome da je slanje SMS poruka postala jedan od najmoćnijih načina da svom partneru prenesete da ga poštujete.
And the thing is… texting is one of the most powerful ways you can convey your man that you respect him.