Sta znaci na Engleskom МОЋАН НАЧИН - prevod na Енглеском

• powerful way

Примери коришћења Моћан начин на Српском и њихови преводи на Енглески

Повезани су на тако моћан начин.
And it's presented in such a powerful way.

То је једноставан и моћан начин да се дели љубав и саосећање.
It's a simple and effective way to express love and respect.

Контакт очима није само изузетно моћан начин комуникације.
Eye contact is not just an extremely powerful way to connect.

То је једноставан и моћан начин да се дели љубав и саосећање.
It is a simple and powerful way to share love and compassion.

То је моћан начин за екстремну контролу над вашим финансијама.
It's a powerful way to get extreme control on your finances.

Да ли верујете да је мода моћан начин комуникације ко си ти?
Do you believe that fashion is a powerful way to communicate who you are?

Најосновнији и моћан начин да се повежете са другом особом је слушати.
The most basic and powerful way to connect to another person is to listen.

Немојте потцењивати овај једноставан, јефтин и моћан начин превенције болести.
Don't underestimate this simple, inexpensive and powerful preventative method.

Инвестирање је моћан начин за раст дугорочног богатства, и свако то може учинити.
Investing is a great way to build wealth, and everyone who can afford to should do it.

Ипак, обука у стварном свијету је моћан начин да се роботи прилагоде несигурности.
Still, training in the real world is a powerful way to get robots to adapt to uncertainty.

Поновно оглашавање је моћан начин да проширите досег и доведете клијенте корак ближе куповини.
Remarketing is a powerful way to broaden your reach and bring customers one step closer to buying.

Уз то можемо истаћи да је сећање на смрт врло моћан начин за неприхватање ових помисли.
In addition, we could say that the memory of death is a very powerful method for the contempt of these thoughts.

Ово jе врло моћан начин да раздвоjимо жито од кукоља у свету препуном идеjа и мишљења.
This is a very powerful way of sorting out the wheat from the chaff in a world full of diverse ideas and opinions.

Размишљање о раку уз помоћ активности које уживате може бити моћан начин за ублажавање анксиозности.
Taking your mind off cancer by engaging in activities you enjoy can be a powerful way to relieve anxiety.

Кобем је измислио класу, као моћан начин за карактеризацију ефикасних алгоритама, што је довела до Кобемове тезе.
Cobham invented the class as a robust way of characterizing efficient algorithms, leading to Cobham's thesis.

Стара техника тестних група фреудовских аналитичара у 50-тима, употријебљена је на нови и моћан начин.
And the old technique of the focus group invented by the Freudian psychoanalysts of the 50s, was used in a new and powerful way.

Редовна вежба је моћан начин за борбу против сезонске депресије, нарочито ако сте у могућности да вежбате напољу на природном дневном светлу.
Regular exercise is a powerful way to fight seasonal depression, especially if you're able to exercise outside in natural daylight.

Ваши потенцијални клијенти ће осетити процену групе која може сарађивати и применити Сцрум на моћан начин.
Your potential clients will perceive the estimation of a group that can both cooperate and apply Scrum in a powerful way.

Редовна вежба је моћан начин за борбу против сезонске депресије, нарочито ако сте у могућности да вежбате напољу на природном дневном светлу.
Exercise regularly: Regular exercise is a powerful way to fight seasonal depression, especially if you're able to exercise outside in the sun.

ЛогмеОнце килл-пилула функција је додатни слој безбедности и моћан начин да се смањи ризик од информација и фајлова пада у погрешне руке.
The LogmeOnce kill-pill feature is an additional security layer and a powerful way to reduce the risk of information and files falling into the wrong hands.

Брзо ослобађање на кожу активних и хранљивих супстанци које доприноси кожи промовише надуваност, јачање и регенерацију коже на моћан начин.
The fast release to the skin of the active and nourishing skin-friendly substances promotes suppleness, strengthens and regenerates the skin in a powerful way.

Прво, то је моћан начин за сузбијање" ега" сваки од бораца, а истовремено и правац њихових снага и способности да постигну резултате тима.
First, it is a powerful way to suppress the"ego"each of the fighters, and at the same time the direction of their forces and capabilities to achieve a team result.

Коначно, хардверске нити могу бити једноставан, моћан начин за руковање прекидима. Није потребно чување или враћање регистара, већ једноставно извршавање друге хардверске нити.
Finally, hardware threads can be a simple, powerful way to handle interrupts: No saving or restoring of registers is required, simply executing a different hardware thread.

Да сте знали за шта је добра пшенична клица, о свом моћном енергетском реактору и његовим лековитим својствима, открили бисте моћан начин да одржите своје здравље.
If you knew what wheat germ was good for, about its powerful energy reactor and its medicinal properties, then you would discover a powerful way to maintain your health.

Гамемакер је написан на моћан начин, упркос чињеници да је Хоффман умро пре него што је снимао своје преостале сцене за оно што се испоставило као његову последњу улогу.
The Gamemaker is written out in a powerful way, despite the fact that Hoffman passed away before filming his remaining scenes for what turned out to be his final role.

Можда раније нисте размишљали о кориштењу анкета, али они су моћан начин да вам помогну развијајте свој блог стратешки, идентификовати могућности монетизације, и доминате иоур ницхе! Ево како.
You may not have thought about using surveys before, but they're a powerful way to help you grow your blog strategically, identify monetization opportunities, and dominate your niche! Here's how.

ЦАЛЛБАЦКХУБ- није само повратак позив за ОпенЦарт 2к, је моћан начин да добијете максималну количину података о посетиоцу, укључујући и линк ка свом профилу на ВК, која ће омогућити да користе ове податке да изграде свој базу клијената.
CALLBACKHUB- is not simply a return call for opencart 2x, is a powerful way to get the maximum amount of data about the visitor, including a link to his profile in the VK, which will allow you to use these data to build their own client base.

Буилт да се хвалим постоји да комуницирају чврсту библијско истину млада, мултикултурна публика у ангажовању и моћним начин.
Truth Music exists to communicate solid biblical truth to a young, multicultural audience in transparent and powerful ways.

Буилт да се хвалим постоји да комуницирају чврсту библијско истину млада, мултикултурна публика у ангажовању и моћним начин.
Built To Brag exists to communicate solid biblical truth to a young, multicultural audience in engaging and powerful ways.

То је вјештина која се може научити и постоје нови и моћни начини да се људи науче да буду бољи, независнији мислиоци.
It's a skill that can be learned, and there are new and powerful ways to teach people to be better, more independent thinkers.