Sta znaci na Srpskom POWERFUL WAY - prevod na Српском

• moćan način
• моћан начин
• снажан начин
• ефикасан начин
• tako moćno sredstvo

Примери коришћења Powerful way на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's a very powerful way.
To je veoma moćan način.

A powerful way, indeed- to study the natural world.
Zaista moćan način- da se proučava svet prirode.

This is an extremely powerful way.
To je veoma moćan način.

Photography is a powerful way of conveying a message.
Svi znamo da je fotografija moćan način za slanje poruke.

And it's presented in such a powerful way.
Повезани су на тако моћан начин.

Music is a powerful way to teach.
Muzika je tako moćno sredstvo za učenje.

What he said spoke to me in a powerful way.
Оно што је рекао је разговарао са мном на снажан начин.

It is a simple and powerful way to share love and compassion.
То је једноставан и моћан начин да се дели љубав и саосећање.

Eye contact is not just an extremely powerful way to connect.
Контакт очима није само изузетно моћан начин комуникације.

It's a powerful way to get extreme control on your finances.
То је моћан начин за екстремну контролу над вашим финансијама.

And so it's a very powerful way.
Dakle, to je veoma moćan način.

One powerful way of processing your sadness is through journaling.
Jedan moćan način za pristup obradi vaše tuge je kroz zapisivanje.

The question is-- biomimicry is an incredibly powerful way to innovate.
Biomimikrija je izuzetno moćan način za inovaciju.

It was a rich and powerful way to experience human body and movements.
Bio je to bogat i moćan način da se iskusi ljudsko telo i pokret.

As one of humanity's most fundamental needs, food brings people together in a powerful way.
Као једна од основних потреба човечанства, храна окупља људе на снажан начин.

I believe that photos are a powerful way to deliver a message.
Svi znamo da je fotografija moćan način za slanje poruke.….

This is a very powerful way of sorting out the wheat from the chaff in a world full of diverse ideas and opinions.
Ovo je vrlo moćan način da razdvojimo žito od kukolja u svetu prepunom ideja i mišljenja.

Do you believe that fashion is a powerful way to communicate who you are?
Да ли верујете да је мода моћан начин комуникације ко си ти?

And the old technique of the focus group invented by the Freudian psychoanalysts of the 50s, was used in a new and powerful way.
Стара техника тестних група фреудовских аналитичара у 50-тима, употријебљена је на нови и моћан начин.

The most basic and powerful way to connect to another person is to listen.
Најосновнији и моћан начин да се повежете са другом особом је слушати.

In stark contrast to these proclamations of the culture of death, Mary's Assumption declares the dignity of womanhood and of the human body, of the human person, in a powerful way.
За разлику од ових изјавама култура смрти, Мари Претпоставка објављује достојанство женствености и људског тела, људског лица, на снажан начин.

Getting a new routine and lifestyle is a powerful way of getting over someone.
Nova rutina i stil života biće moćan način borbe da prebolite nekoga.

Remarketing is a powerful way to broaden your reach and bring customers one step closer to buying.
Поновно оглашавање је моћан начин да проширите досег и доведете клијенте корак ближе куповини.

And the president at the time, José Figueres, found a powerful way by smashing the walls of an army base.
Tadašnji predsednik, Hose Figeres, pronašao je moćan način, tako što je razbio zidove vojne baze.

Regular exercise is a powerful way to fight seasonal depression, especially if you're able to exercise outside in natural daylight.
Редовна вежба је моћан начин за борбу против сезонске депресије, нарочито ако сте у могућности да вежбате напољу на природном дневном светлу.

Advertising on Google Maps is a powerful way to attract nearby customers.
Оглашавање на Google мапама је ефикасан начин да привучете клијенте у околини.

First, it is a powerful way to suppress the"ego"each of the fighters, and at the same time the direction of their forces and capabilities to achieve a team result.
Прво, то је моћан начин за сузбијање" ега" сваки од бораца, а истовремено и правац њихових снага и способности да постигну резултате тима.

The new routine and lifestyle will be a powerful way of dealing with getting over someone.
Nova rutina i stil života biće moćan način borbe da prebolite nekoga.

Finally, hardware threads can be a simple, powerful way to handle interrupts: No saving or restoring of registers is required, simply executing a different hardware thread.
Коначно, хардверске нити могу бити једноставан, моћан начин за руковање прекидима. Није потребно чување или враћање регистара, већ једноставно извршавање друге хардверске нити.

But Bashō's haikai represents sabi in such a powerful way that it has almost become synonymous with him.
Ali Bašoov haikai oličava sabi na tako moćan način da je on postao skoro sinonim za njega.