Sta znaci na Srpskom EFFICIENT MANNER - prevod na Српском

• efikasan način
• ефикасан начин
• ефикаснији начин
• efikasniji način

Примери коришћења Efficient manner на Енглеском и њихови преводи на Српски

We dealt with everything in a timely and efficient manner.
Rešili smo to sve na brz i efikasan način.

Use bailout money“in a flexible and efficient manner to stabilize” European government bond markets.
Novac za spašavanje će se koristiti na fleksibilan i efikasan način za stabilizaciju evropskog tržišta državnih obveznica.

To resolve your legal issues in the most expedient and efficient manner possible.
Pешавање Ваших правних питања на најбржи и најефикаснији начин.

If you have not paid child support in a timely and efficient manner, child advocates appointed by the state and attorneys can access your personal financial files.
Ако нисте платили дјечји доплатак на правовремен и ефикасан начин, дјечји адвокати које именује држава и адвокати могу приступити вашим личним финансијским документима.

We have learnt how to use the capabilities of our brain in an efficient manner.
Znači naučili smo da koristimo plastičnost mozga na efikasniji način.

Romania must implement the Schengen acquis in a uniform, correct, consistent and efficient manner, the press office of the Romanian Border Police told Southeast European Times.
Rumunija mora da sprovede šengenski acquis na jedinstven, konzistentan i efikasan način, saopštila je Southeast European Times-u informativna služba Rumunske granične policije.

This gives them the clarity to approach each session in the most effective and efficient manner.
То им даје јасност да приступе свакој сесији на најефикаснији и ефикаснији начин.

Resources must certainly be managed and disposed with in a rational and efficient manner, by using modern technological achievements and knowledge, in order to achieve most favorable economic results.
Ресурсима се свакако мора управљати и располагати на рационалан и ефикасан начин, уз примјену савремених технолошких достигнућа и знања, како би се остварили што повољнији економски резултати.

Also, you will reduce stress levels and help you to burn excess weight in a more efficient manner.
Pored toga, smanjiće nivo stresa i pomoći će vam da sagorite kilograme na mnogo efikasniji način.

Even when they are not delivered, writing letters is an efficient manner of processing feelings.
Чак и ако нису испоручена, писање писама је ефикасан начин обраде осјећаја.

It has provided millions of learners with invaluable opportunities to progress their studies in a convenient, more affordable and efficient manner.
То је обезбеђен милионе ученика са драгоценим могућностима за напредак своје студије у практичном, више приступачне и ефикасан начин.

Once connected, these devices can communicate information in an efficient manner, but can go beyond automation messages.
Jednom povezani, ovi uređaji mogu da razmenjuju informacije na efikasan način, mada mogu ići i izvan okvira komunikacije u automatizaciji.

Comprehensive insight and the aptitude to bring formulated strategies to fruition in an efficient manner.
Свеобухватан увид и способности да донесе формулисана стратегија је плодом на ефикасан начин.

A: We meet needs of customer requirement and expectation in an effective and efficient manner to achieve competitive advantage.
Cilj je da identifikujemo i zadovoljimo potrebe i očekivanja svojih korisnika i da postignemo konkurensku prednost na efektivan i efikasan način.

With more employers requesting that students have both financial and management background, the Dual MSAT/MBA degree provides an opportunity to earn both degrees in an efficient manner.
Са више послодаваца тражи да студенти имају и финансијску и управљања позадину, Дуал-МСАТ/ МБА дегрее пружа прилику да зарадите оба степени на ефикасан начин.

We can help you with all aspects of international taxation, by helping you structure your business in a tax efficient manner, both globally and locally.
Naš timće vam pomoći da strukturirate svoje poslovanje na poreski efikasan način, kako lokalno tako i globalno.

A smart person is witty and intelligent and knows how to use these characteristics in an efficient manner.
Паметна особа је духовита и интелигентна и зна како да користи ове карактеристике на ефикасан начин.

Key Difference: A data entry operator inputs the data in a computer system in a quick and efficient manner.
Кључна разлика: Оператор уноса података уноси податке у компјутерски систем на брз и ефикасан начин.

It is now time to make sure that Africa's capacities are provided in a more sustainable and efficient manner.
Sada je vreme da se postaramo da kapaciteti Afrike budu iskorišćeni na održiviji i efikasniji način.

Such apps have to be updated very frequently in order for these to be used in a smooth and efficient manner.
Такви апликације морају бити ажурирана веома често како би ово да се користи у глатком и ефикасан начин.

The ETS promotes the reduction of GHG emissions in a cost-effective and economically efficient manner.
Opšti cilj projekta je doprinos smanjenju gasova sa efektom staklene bašte( GHG) na isplativ i ekonomski efikasan način.

Using this program you will have more income available, and you will perform your expenses in a more efficient manner.
Korišćenjem ovog programa, imaćete više dostupnih prihoda i izvršavaćete potrošnju na mnogo efikasniji način.

Synchronization of changes between your computer and the SharePoint server are handled in a smooth and efficient manner.
Sinhronizacija promena između računara i sistemu SharePoint server se obrađuju na jednostavan i efikasan način.

Overall, you won't be cash deficient, but you will need to plan your balance sheet in a smart and efficient manner.
Sveukupno, nećete biti u novčanom deficitu, ali ćete morati da planirate svoje finansije na pametan i efikasan način.

Data warehouse must have information in well-integrated form so that data mining can extract the knowledge in an efficient manner.
Складиште података мора имати информације у добро интегрисаном облику тако да рударење података може да екстрахује знање на ефикасан начин.

The talks were comprehensive, we tackled bilateral relations and specific problems that we can solve in a fast and efficient manner.
Razgovori su bili sveobuhvatni, bilo je reči o bilateralnim odnosima, govorili smo o konkretnim problemima koje možemo da rešimo na brz i efikasan način.

Digitized cadastral maps(activity completed in last quarter 2016) had provided for the enforcement of this Law in a swift and efficient manner.
Дигитализовани катастарски планови( активност завршена у последњем кварталу 2016.) омогућили су да се примена Закона спроведе на брз и ефикасан начин.

With the modified Rotate evenly setting, our tests indicate that we will provide you with more valuable traffic in an automated, efficient manner.
Са измењеним подешавањем равномерног ротирања, наши тестови указују на то да ћемо вам обезбеђивати драгоценији саобраћај на аутоматизован и ефикасан начин.

The Fat Decimator System is an all new weight loss program that helps to cleanse your body and shed unwanted body fat in a safe and efficient manner.
Систем дебљине масти је нови програм за смањење телесне тежине који помаже да очистите своје тело и избаците нежељене масти на безбедан и ефикасан начин.

However, slippage should be regarded as a positive indication that the market and the trader's chosen market access, is operating in a transparent and efficient manner.
Међутим, одступање треба сматрати позитивним показатељем да тржиште и трговачки приступ који је изабран, функционишу на транспарентан и ефикасан начин.