Sta znaci na Engleskom EFIKASNIJI NAČIN - prevod na Енглеском

• more efficient way
• more effective way
• efficient manner
• more efficient ways
• efficiently
• effectively

Примери коришћења Efikasniji način на Српском и њихови преводи на Енглески

A i to je ujedno i daleko efikasniji način da se.
And this is a, a more efficient way to do.

Da li postoji efikasniji način da se obavi određeni zadatak?
Is there a more efficient way to perform a task?

Da bi to mogli, treba im omogućiti efikasniji način delovanja.
So, they need a more efficient way of doing it.

Da li postoji efikasniji način da se obavi određeni zadatak?
Are there more efficient ways of doing certain tasks?

A to vam pomaže da donosite pametnije odluke na efikasniji način.
This allows you to make intelligent decisions in a much more efficient way.

Bezos je smislio mnogo efikasniji način kupovine knjiga.
Bezos has devised a more efficient way to buy books.

Znači naučili smo da koristimo plastičnost mozga na efikasniji način.
We have learnt how to use the capabilities of our brain in an efficient manner.

Da li postoji efikasniji način da se obavi određeni zadatak?
Are there better, more efficient ways to accomplish a particular mission?

Svima je zajednički cilj pronaći još efikasniji način da se posao završi.
Everyone is looking a more efficient way to get the job done effectively.

Ne postoji bolji i efikasniji način da dođete do svojih potencijalnih mušterija od ovoga.
There is no easier or more effective way to introduce new prospective buyers to your product.

Mnogo bi bolje bilo da su ta sredstva korišćena na ekonomski efikasniji način.
The point is that this money could be spent in much more efficient ways.

Možda postoji neki efikasniji način da im se dostave te informacije?”?
Do you see a more effective way of getting this information to passengers?

Široko se primenjuju da bi omogućili rad veb-sajtova, ili njihov rad na bolji, efikasniji način.
They are widely used to make websites work, or work in a better, more efficient way.

Možda postoji neki efikasniji način da im se dostave te informacije?”?
Do you think that there might be a more effective way to send all this information?

Pored toga, smanjiće nivo stresa i pomoći će vam da sagorite kilograme na mnogo efikasniji način.
Also, you will reduce stress levels and help you to burn excess weight in a more efficient manner.

S druge strane, postoji efikasniji način pozitivno uticala na penisu erekcije.
On the other hand there is a more effective way positively influencing erections.

Naširoko se koriste s ciljem da internet stranice funkcionišu, odnosno, da rade na mnogo bolji i efikasniji način.
They are widely used in order to make websites work, or work in a better more efficient way.

Instruktorka pilatesa je otkrila mnogo jednostavniji i efikasniji način da imate definisane trbušnjake na stomaku.
A pilates instructor has revealed a much easier and more efficient way to get a toned tummy.

Sada je vreme da se postaramo da kapaciteti Afrike budu iskorišćeni na održiviji i efikasniji način.
It is now time to make sure that Africa's capacities are provided in a more sustainable and efficient manner.

Daleko efikasniji način stvaranja oblika, otkrio sam, je da se koriste informacije sadržane u oblicima.
A far more effective way to create forms, I have found, is to use information that is already contained in forms.

Korišćenjem ovog programa, imaćete više dostupnih prihoda i izvršavaćete potrošnju na mnogo efikasniji način.
Using this program you will have more income available, and you will perform your expenses in a more efficient manner.

Je zgodnije, lakše, manje sporednih efekata, ali i efikasniji način da administrirate li farmaciji.
It's more convenient, easier, less side effects, and generally a more effective way to administer any pharmaceutical.

On je objasnio da„ digitalizacija nije novi proizvod, već obavljanje poznatog posla, na drugačiji, inovativan i efikasniji način.”.
Mre Picker explained that“digitisation is not a new product, but it performs the old job, in a different, innovative and efficient way.”.

Umesto toga nađite zdraviji i efikasniji način da se izborite sa svojim raspoloženjem, kao što je vežbanje tehnika opuštanja.
Find healthier and more effective ways of managing your moods, such as practicing relaxation techniques.

Deca ne treba da memorišu stvari iz knjiga, već treba da se bave aktivnostima, a to je mnogo efikasniji način učenja.
Children shouldn't memorize things from books, they should do activities, and that's a more effective way to learn.

Dok ne izgradimo neki novi, bolji i efikasniji način da premostimo prazninu sa početka priče, oni su tu da nas čuvaju od leta u provaliju.
While not build a new, better and more effective way to bridge the gap with the beginning of the story, they are there to protect us since the ravine.

Gilbert Centar je konsultantska kuća koja je osnovana sa ciljem da na što efikasniji način napravi spoj teorije i prakse.
Gilbert Center is a consulting house which was established in order to effectively make a blend of theory and practice.

Istovremeno, amandmanima se predviđa efikasniji način zaštite nacionalne bezbednosti i drugih zakonom predviđenih interesa, kada oni privremeno pretežu nad pravom pojedinca.
At the same time, the amendments envisage a more effective way to protect national security and other legally protected interests, in cases when such interests are more important and temporarily prevail over the rights of an individual.

Pored autentifikacije korisnika, ovaj skup senzora takođe omogućava efekte ulepšavanja portreta na prirodniji i efikasniji način.
Authentication, this suite of sensors also enables the portrait beautification effects to be realized in a more natural and effective way.

Ovi automobili će pomoći poverenicima da na brži, lakši i efikasniji način vrše nadzor nad ljudima koji su na izvršenju alternativnih sankcija.
These cars will help the commissioners to supervise people who are on the execution of alternative sanctions in a faster, easier and more efficient way.