Sta znaci na Engleskom TOLIKO JAK - prevod na Енглеском

• so strong
• that strong
• so powerful
• so severe
• so intense
• so tough
• so hard
• powerful enough
• so high

Примери коришћења Toliko jak на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam toliko jak.
I'm not that strong.

Toliko jak da ja još uvek visim!
I'm trying so hard to hang on!

Niko nije toliko jak.
Nobody's that strong.

On je toliko jak u ovim godinama.
It is so hard at that age.

Niko nije toliko jak.
Nobody is that strong.

On je toliko jak da može slomiti bilo koga.
He is so strong he can crush anyone.

Niko nije toliko jak.
No one is that strong.

Nisi toliko jak bez svog kostima, zar ne?
Not so tough without your costume, are you?

Ipak nisam toliko jak.
But I'm not that strong.

Ja sam toliko jak da mogu pomerati planine.
I am so strong, I can uproot the mountains.

Nisam više toliko jak.
I am not so strong anymore.

Nisi toliko jak, zar ne?
Not so tough after all, are ya?

Misliš da si toliko jak?
You think you're so tough?

Bio je toliko jak da se umalo nisam ponovo onesvestio.
It was so strong I almost fainted.

Nisam više toliko jak.
I am not that strong anymore.

Bol je bio toliko jak da sam jaukala više puta.
The pain was so severe that it made me utter several moans.

No, otac je bio toliko jak.
But Father was so strong.

Taj bol je bio toliko jak da nisam mogao da pricam.
The pain was so strong I could not talk.

Tvoj ugriz… bio je toliko jak.
Your bite… It was so strong.

Misli da je toliko jak da ga se svi plase….
He must become so strong that everyone fears him.

Nismo očekivali da će biti toliko jak.
We didn't expect it would be that strong.

Nisam toliko jak.
I can notI'm not that strong.

Oće to kada je duh toliko jak.
It is so AWESOME, the spirit is so strong.

Vetar je bio toliko jak, nisi mogao da vidiš.
But the wind was so strong they couldn't see much.

To je predugo za mene, Ray, nisam toliko jak.
I can't do five years, Ray. I'm not that strong.

Nitko nije toliko jak, dušo.
Ain't nobody that strong, baby.

Nisam mogao da čekam ni jednu noć jer je bol bio toliko jak.
I couldn't wait for even one night because the pain was so high.

Zato je bio toliko jak.
That's why it was so powerful.

Da sam toliko jak, ne bih morao da nosim pištolj.
If I were so strong, I wouldn't have carried a gun with me.

Bene, ne moraš pokušavati biti toliko jak, u redu?
So, Ben, don't try to be so tough, okay?