Примери коришћења Toliko snažna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali nisam toliko snažna.
But I am not that strong.Ipak, želja da se oni zaštite nikad nije bila toliko snažna.
Ovo je toliko snažna i direktna i.
It's so strong and direct.Ta verovanja su toliko snažna.
My beliefs are so strong.Nije toliko snažna, koliko mislimo.
She's not as strong Ta verovanja su toliko snažna.
This belief is so strong.Ona može biti toliko snažna da uruši sedam gora i da podigne plimu u svih sedam mora.
Mera is so strong she can lift all seven seas at once.Ta verovanja su toliko snažna.
Your beliefs are that strong.Ta verovanja su toliko snažna, da čak i mnogo godina nakon štose okrenemo novim shvatanjima i pokušamo da sami donosimo odluke, otkrivamo da ta verovanja i dalje upravljaju našim životom.
These beliefs are so strong, that even years later when we are exposed to new concepts and try to make our own decisions, we find that these beliefs still control our lives.Zato je njihova energija toliko snažna.
Their energy was so strong.Valjda nisam toliko snažna koliko sam mislila.
Guess I'm not as strong Možda je zbog toga bila toliko snažna?
Perhaps that's why is was so strong.Njegova energija je toliko snažna da je možete osetiti….
The energy is so strong, you have to feel it.A onda opet mislim,možda si zbog toga toliko snažna.
Then other times I think, you know,maybe that's what made you so strong.Njegova energija je toliko snažna da je možete osetiti….
Eksplozija je bila toliko snažna da su joj se uši zapušile.
The blast was so powerful that her ears got plugged.Stiv mi je jednom rekao da ponekad sama pomisao, može da bude toliko snažna da se pretvori u delo.
Steve once said to me,"Sometimes a thought can be so powerful it transcends thought.".Iako ti je noga toliko snažna, ne umeš da je kontrolišeš.
Even though your leg is so strong, you can't control it freely.Ta verovanja su toliko snažna.
Religious convictions are so strong.Eksplozija je bila toliko snažna, da je sve pretvorila u pepeo.
The blast was so powerful, that… every1hing turned to dust.Otkako je kompanija Apple napravila automatsku enkripciju na iPhone-u, FBI vodi rat protiv njih žaleći se daje kriptografija toliko snažna da ni sama kompanija ne može da je slomi što otežava vlastima borbu protiv terorista i kriminalaca.
Ever since Apple made encryption default on the iPhone, the FBI has been waging a war against encryption,complaining that cryptography so strong the company itself can't break it makes it harder to catch criminals and terrorists.Detonacija je bila toliko snažna da se čula u gotovo celom gradu.
The blast was so powerful that it was heard across the area.U početku, sve izraženija initima nije bila toliko snažna da bi uticala na smanjenje žudnje.
Because in the beginning, the growing intimacy wasn't yet so strong that it actually led to the decrease of desire.Detonacija je bila toliko snažna da se čula u gotovo celom gradu.
The detonation was so strong that it was heard in another part of the town.I zato je snaga ljubavi toliko snažna unutar tebe.
Nažalost, mržnja je toliko snažna da ne možete izgraditi dovoljno visoke zidove.
Unfortunately, the hatred is so strong you can't build walls high enough.A ako je energija stvorena u Gizi bila toliko snažna, je li odlazila i izvan Egipta?
And if the power coming from Giza was that strong, could it have traveled beyond Egypt?Njegova odlučnost je bila toliko snažna da je otišao da meditira na planinu rešen da se probudi ili umre.
His powers of determination were so strong that he went to meditate on the mountain with the resolve to become enlightened or die.Ali ova jedna lekcija o nenasilju bila je toliko snažna da je ostala sveža u mom sećanju kao da se dogodila juče.
But this single non-violent action was so powerful that it is still there in my mind as if it happened yesterday.
