Примери коришћења Толико моћан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зато је постао толико моћан.
Уосталом, нисам толико моћан колико ме представљају.
Besides, I am not so powerful as they represent me.Запитајте се, зашто је дизајн толико моћан.
Ask yourself why is belief so powerful.Схоот ме, а неко бар толико моћан ће заузети моје место.
Shoot me, and somebody at least as powerful will take my place.Запитајте се, зашто је дизајн толико моћан.
Try to ask yourself, why design is so powerful.Бесплатан ВПС хостинг није толико моћан и робустан као плаћени.
Free VPS hosting is not as powerful and robust Изгледа да ваш стари пријатељ, Џејмс Мареј, ипак није толико моћан.
It appears our old friend Mr. James Murray is not so powerful after all.Отров је толико моћан да је способан да убије људско биће само додиривајући њену кожу.
Its poison is so powerful that it is capable of killing a human being just by touching its skin.Проширио се на Балкан и постао толико моћан да је присилио византијског цара да му плати.
He expanded into the Balkans, and became so powerful that he forced the Byzantine Emperor to pay him tributes.У ствари, он је толико моћан и разноврстан да га већина од нас не користи чак ни до пуног потенцијала.
In fact, it is so powerful and versatile that most of us don't even use it to its full potential.То је разлог зашто је принцип предострожности толико моћан и неопходан да нас заштити од корпорација попут Монсанта.
This is why the precautionary principle is so powerful and necessary to protect us from corporations like Monsanto.Софтвер је толико моћан да многи људи успевају да пронађу оно што им је потребно да знају прилично брзо.
The software is so powerful that many folks manage to search out what they need to know rather shortly.Не постоји лек као и наде,не толико велики подстицај и тоник Не толико моћан као очекивање нешто сутра.
There is no medicine like hope,no incentive Даркорбит сервер толико моћан да у исто време да играју игру имати прилику да десетине хиљада људи.
Darkorbit server so powerful that at the same time to play the game have the opportunity to tens of thousands of people.Не постоји лек као и наде,не толико велики подстицај и тоник Не толико моћан као очекивање нешто сутра.
There is no medicine like hope,no incentives Ово интеркултуралног размена је толико моћан да, када се користи, све али гарантује обострано корисну и вредну размену ЦК и организационе исходе.
This intercultural exchange is so powerful that, when used, it all but guarantees a mutually beneficial and rewarding CQ exchange and organizational outcomes.Ја не натера никога да верују,они који схватају шта се дешава у финансијској области, дефинитивно разумем зашто Битоин сајт је толико моћан и цењен.
I do not force anyone to believe,those who realize what is happening in the financial area definitely understand why Bitoin site is so powerful and appreciated.Тај мали унутрашњи глас је толико моћан, али можемо одабрати да слушамо унутрашњи глас или да изаберемо да игноришемо или да јој( или њему) дамо другу наративу.
That little inner voice is so powerful however we can choose to listen to the inner voice or choose to ignore or give her(or him) a different narrative.Овим прописаним се сматра толико моћан да се обично препоручује само на кратке временске периоде, углавном варирају од 3 до 6 недеља и такође у неким сценаријима док три месеца.
This prescribed Тхе магнети су толико моћни да су врхови прстију додирују сада.
The magnets are so powerful that your fingertips are now touching.Фармацеутска индустрија је толико моћна,“ објаснио је он.
The pharmaceutical industry is so powerful,” he explained.Креација толико моћна да може да претвори било који предмет у злато.
A creation so powerful that it can turn any object to gold.Они су толико моћни да и они продиру у одећу, па чак и на стакло.
They are so powerful they also penetrate some clothing and even glass.Они су толико моћни да и они продиру у одећу, па чак и на стакло.
They're so powerful that they penetrate clothing, or even glass.Они су толико моћни да и они продиру у одећу, па чак и на стакло.
They are so powerful that they also penetrate clothing and even glass.Медији као медији нису били никад толико моћни.
Social media has never been so powerful.Изгледа да ипак нису били толико моћни.
Maybe he wasn't so powerful after all.То је оно што Ебатес чини толико моћним.
I think that's what makes Les Miserables so powerful.Ова молитва је толико моћна.
This prayer is so powerful.Царства често мисле да могу чинити мале грешке јер су толико моћна.
Empires often think they can make some little mistakes… because they're so powerful.
